1 Chronicles 6:41

American Standard Version (1901) ☆

the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

ASV Byzantine Text ☆

the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

English Berean Standard Bible ☆

the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

Bible in Basic English ☆

The son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

Brenton English Septuagint ☆

But the fields of the city, and its villages, they gave to Chaleb the son of Jephonne.

Darby Translation ☆

the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

Douay-Rheims 1899 ☆

The son of Athanai, the son of Zara, the son of Adaia.

Geneva Bible 1599 ☆

The sonne of Ethni, the sonne of Zerah, the sonne of Adaiah,

Leeser Tanakh ☆

(6:26) The son of Ethni, the son of Zerach, the son of 'Adayah.

JPS TaNaKH 1917 ☆

(6-26) the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah;

King James Version ☆

The son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

King James Version + Apocrypha ☆

The son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

KJV Cambridge Paragraph ☆

the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

LXX2012 U. S. English ☆

the son of Athani, the son of Zaarai,

British English Septuagint 2012 ☆

the son of Athani, the son of Zaarai,

Majority Standard BIble ☆

the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

Webster Bible ☆

The son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

Revised Version ☆

the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah;

Updated Brenton English Septuagint ☆

But the fields of the city, and its villages, they gave to Caleb the son of Jephunneh.

World English Bible ☆

the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

World English Bible (Catholic) ☆

the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

World English Bible British Edition ☆

the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

World English Bible Classic ☆

the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

World English Bible Updated ☆

the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

World Messianic Bible ☆

the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

World Messianic Bible British Edition ☆

the son of Ethni, the son of Zerah, the son of Adaiah,

Young's Literal Translation ☆

son of Ethni, son of Zerah, son of Adaiah,

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

The sadeh of the Ir, and the villages thereof, they gave to Kalev Ben Yephunneh.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

بْنِ أَثْنَايَ بْنِ زَارَحَ بْنِ عَدَايَا

Judson Burmese Bible ☆

-

Asang Khongca Bible ☆

Malkiah loe Ethni ih capa, Ethni loe Zerah ih capa, Zerah loe Adaiah ih capa,

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Ethni capa Malkhiah, Zerah capa Ethni, Adaiah capa Zerah.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Ethni capa Malkhiah, Zerah capa Ethni, Adaiah capa Zerah.

Chinese Union Version (simplified) ☆

玛基雅是 伊特尼的儿子； 伊特尼是 谢拉的儿子； 谢拉是 亚大雅的儿子；

Chinese Union Version (traditional) ☆

瑪基雅是 伊特尼的兒子； 伊特尼是 謝拉的兒子； 謝拉是 亞大雅的兒子；

World Chinese Bible ☆

玛基雅是伊特尼的儿子，伊特尼是谢拉的儿子，谢拉是亚大雅的儿子，

Croatian Bible ☆

Gradsko polje i njegova sela dali su Jefuneovu sinu Kalebu.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Syna Etni, syna Záry, syna Adaiova,

Danish Bible 1931 ☆

en Søn af Etni, en Søn af Zera, en Søn af Adaja,

Dutch Bible 1917 ☆

Den zoon van Ethni, den zoon van Zerah, den zoon van Adaja,

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

zoon van Etni, zoon van Zérach, zoon van Adaja,

Esperanto Bible ☆

filo de Etni, filo de Zeraĥ, filo de Adaja,

French: Bible J.N. Darby ☆

mais la campagne de la ville et ses hameaux, on les donna à Caleb, fils de Jephunné.

French Ostervald Bible ☆

Fils d'Ethni, fils de Zérach, fils d'Adaja,

French Louis Segond 1910 Bible ☆

fils d’Éthni, fils de Zérach, fils d’Adaja,

French Free Holy Bible for the World ☆

fils d’Ethni, fils de Zérach, fils d’Adaja,

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

des Sohnes Ethnis, des Sohnes Serachs, des Sohnes Adajas,

German Luther Bible 1912 ☆

des Sohnes Athnis, des Sohnes Serahs, des Sohnes Adajas,

German Textbibel ☆

die zu der Stadt gehörenden Äcker aber und die zugehörigen Dörfer übergaben sie Kaleb, dem Sohne Jephunnes.

German Schlachter Bible 1951 ☆

des Sohnes Malkijas, des Sohnes Etnis, des Sohnes Serachs, des Sohnes Adajas,

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ τὰ πεδία τῆς πόλεως καὶ τὰς κώμας αὐτῆς ἔδωκαν τῷ Χαλὲβ υἱῷ Ἰεφοννή.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ τὰ πεδία τῆς πόλεως, καὶ τὰς κώμας αὐτῆς ἔδωκαν τῷ Χαλὲβ υἱῷ Ἰεφοννή.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

ki li menm te pitit Etni, ki li menm te pitit Zerak, ki li menm te pitit Adaja.

Hawaiian Bible 1868 ☆

Ke keiki a Eteni, ke keiki a Zera, ke keiki a Adaia,

Hebrew Masoretic OT ☆

וְאֶת־שְׂדֵ֥ה הָעִ֖יר וְאֶת־חֲצֵרֶ֑יהָ נָתְנ֖וּ לְכָלֵ֥ב בֶּן־יְפֻנֶּֽה׃ ס

Modern Hebrew Bible ☆

בן אתני בן זרח בן עדיה׃

Italian Diodati Bible ☆

figliuolo di Etni, figliuolo di Zera, figliuolo di Adaia,

Italian Riveduta Bible ☆

figliuolo d’Ethni, figliuolo di Zerah, figliuolo d’Adaia,

Japanese Freedom Bible ☆

エテニの子、ゼラの子、アダヤの子、

Korean Bible 1910 ☆

말기야는 에드니의 아들이요, 에드니는 세라의 아들이요,

Kosraean Bible ☆

wen natul Ethni, wen natul Zerah, wen natul Adaiah,

Clementine Vulgate 1598 ☆

filii Athanai, filii Zara, filii Adaia,

Old Persion Version Bible ☆

ابن اَتنِي ابن زارَح بن عَدايا،

World Portuguese Bible ☆

filho de Etni, filho de Zerá, filho de Adaías,

Portuguese Bíblia Livre ☆

Filho de Etni, filho de Zerá, filho de Adaías,

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Fiul lui Etni, fiul lui Zerah, fiul lui Adaia,

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

фиул луй Етни, фиул луй Зерах, фиул луй Адая,

Russian Synodal Bible ☆

сын Ефни, сын Зераха, сын Адаии,

Serbian DK Bible (Latin) ☆

sina Etnija, sina Zera, sina Adaje,

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

сина Етнија, сина Зера, сина Адаје,

Mashi Bible ☆

cikwône amashwa n’emirhundu y’eco cihugo byàli erhi byàhîrwe Kalebu mwene Yefunè;

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Hijo de Athanai, hijo de Zera, hijo de Adaia;

Spanish BLL ☆

hijo de Etni, hijo de Zera, hijo de Adaías,

Spanish Free Bible for the World ☆

hijo de Etni, hijo de Zera, hijo de Adaías,

La Biblia en Español Sencillo ☆

El hijo de Etni, el hijo de Zera, el hijo de Adaía,

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

hijo de Etni, hijo de Zera, hijo de Adaía,

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Ko e foha ʻo Etini, ko e foha ʻo Sela, ko e foha ʻo ʻAtaia,

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Сина Ефнїїного, сина Зерахового, сина Адаїного,

Ukrainian Freedom Bible ☆

Сина Ефнїїного, сина Зерахового, сина Адаїного,

Vietnamese Bible 1923 ☆

Manh-ki-gia con trai của Eùt-ni, Eùt-ni con trai của Xê-ra, Xê-ra con trai của A-đa-gia,

Hebrew OT (WLC) ☆

וְאֶת־שְׂדֵ֥ה הָעִ֖יר וְאֶת־חֲצֵרֶ֑יהָ נָתְנ֖וּ לְכָלֵ֥ב בֶּן־יְפֻנֶּֽה׃ ס