ASV Byzantine Text
offer the Passover in order, and make ready the sacrifices for your brethren, and keep the Passover according to the commandment of the Lord, which was given unto Moses.
1 Esdras 1:6
17 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Yoom kah tuca neh mae te khaw ngawn uh lamtah na hui Israel ca ham hmueih te tawn uh. Te phoeiah Yoom te Boeipa loh Moses taengah uentonah a paek bangla saii uh,” a ti nah.
Brenton English Septuagint
offer the passover in order, and make ready the sacrifices for your brethren, and keep the passover according to the commandment of the Lord, which was given unto Moses.
King James Version + Apocrypha
Offer the passover in order, and make ready the sacrifices for your brethren, and keep the passover according to the commandment of the Lord, which was given unto Moses.
KJV Cambridge Paragraph
offer the passover in order, and make ready the sacrifices for your brethren, and keep the passover according to the commandment of the Lord, which was given unto Moses.
LXX2012 U. S. English
Offer the passover in order, and make ready the sacrifices for your brethren, and keep the passover according to the commandment of the Lord, which was given to Moses.
British English Septuagint 2012
Offer the passover in order, and make ready the sacrifices for your brethren, and keep the passover according to the commandment of the Lord, which was given to Moses.
Revised Version
offer the passover in order, and make ready the sacrifices for your brethren, and keep the passover according to the commandment of the Lord, which was given unto Moses.
French Free Holy Bible for the World
Offrez la Pâque en bonne et due forme, préparez les sacrifices pour vos proches et célébrez la Pâque selon le commandement de l'Éternel, qui a été donné à Moïse.
Spanish BLL
Ofrezcan la Pascua en orden, preparen los sacrificios para sus parientes, y celebren la Pascua tal como el Señor lo mandó, según lo que se le dijo a Moisés.”
Spanish Free Bible for the World
Ofreced la Pascua en orden, preparad los sacrificios para vuestros hermanos, y guardad la Pascua según el mandamiento del Señor, que fue dado a Moisés.»
Updated Brenton English Septuagint
offer the Passover in order, and make ready the sacrifices for your brethren, and keep the Passover according to the commandment of the Lord, which was given unto Moses.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Offer the Passover in order, prepare the sacrifices for your kindred, and keep the Passover according to the Lord’s commandment, which was given to Moses.
World English Bible Classic
Offer the Passover in order, prepare the sacrifices for your kindred, and keep the Passover according to the Lord’s commandment, which was given to Moses.
World English Bible Updated
Offer the Passover in order, prepare the sacrifices for your kindred, and keep the Passover according to the Lord’s commandment, which was given to Moses.
SEPTUAGINTA
ἐν τάξει θύσατε τὸ πάσχα καὶ τὰς θυσίας ἑτοιμάσατε τοῖς ἀδελφοῖς ὑμῶν καὶ ποιήσατε τὸ πάσχα κατὰ τὸ πρόσταγμα τοῦ Κυρίου τὸ δοθὲν τῷ Μωυσῇ.
Brenton Septuagint
ἐν τάξει θύσατε τὸ πάσχα, καὶ τὰς θυσίας ἑτοιμάσατε τοῖς ἀδελφοῖς ὑμῶν, καὶ ποιήσατε τὸ πάσχα κατὰ τὸ πρόσταγμα τοῦ Κυρίου τὸ δοθὲν τῷ Μωυσῇ.