ASV Byzantine Text
Yea, and if men have gathered together gold and silver and any other goodly thing, and see a woman who is comely in favor and beauty,
1 Esdras 4:18
17 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Tongpa long sui khaw, cak khaw, hnothen khaw a kol mai khaming. Suisak a hlang aka huta te a hmuh vaengah tah, tekah hno khaw boeih khum van.
Brenton English Septuagint
Yea, and if men have gathered together gold and silver, or any other goodly thing, do they not love a woman which is comely in favour and beauty?
King James Version + Apocrypha
Yea, and if men have gathered together gold and silver, or any other goodly thing, do they not love a woman which is comely in favour and beauty?
KJV Cambridge Paragraph
Yea, and if men have gathered together gold and silver, or any other goodly thing, do they not love a woman which is comely in favour and beauty?
LXX2012 U. S. English
Yes, and if men have gathered together gold and silver, or any other goodly thing, do they not love a woman which is comely in favor and beauty?
British English Septuagint 2012
Yes, and if men have gathered together gold and silver, or any other goodly thing, do they not love a woman which is comely in favour and beauty?
Revised Version
Yea, and if men have gathered together gold and silver and any other goodly thing, and see a woman which is comely in favour and beauty,
French Free Holy Bible for the World
Oui, et si des hommes ont rassemblé de l'or, de l'argent et tout autre objet précieux, et qu'ils voient une femme d'une apparence et d'une beauté ravissantes,
Spanish BLL
Y fíjense, si un hombre ya juntó oro, plata y cuanta cosa bonita se imaginen, y de repente ve a una mujer que está bien bonita de cara y cuerpo,
Spanish Free Bible for the World
Sí, y si los hombres han juntado oro y plata y cualquier otra cosa hermosa, y ven a una mujer que es hermosa de aspecto y belleza,
Updated Brenton English Septuagint
Yea, and if men have gathered together gold and silver, or any other goodly thing, do they not love a woman which is comely in favor and beauty?
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Yes, and if men have gathered together gold and silver and any other beautiful thing, and see a woman who is lovely in appearance and beauty,
World English Bible Classic
Yes, and if men have gathered together gold and silver and any other beautiful thing, and see a woman who is lovely in appearance and beauty,
World English Bible Updated
Yes, and if men have gathered together gold and silver and any other beautiful thing, and see a woman who is lovely in appearance and beauty,
SEPTUAGINTA
ἐὰν δὲ συναγάγωσι χρυσίον καὶ ἀργύριον καὶ πᾶν πρᾶγμα ὡραῖον καὶ ἴδωσι γυναῖκα μίαν καλὴν τῷ εἴδει καὶ τῷ κάλλει,
Brenton Septuagint
Ἐὰν δὲ συναγάγωσι χρυσίον καὶ ἀργύριον καὶ πᾶν πρᾶγμα ὡραῖον, καὶ ἴδωσι γυναῖκα μίαν καλὴν τῷ εἴδει καὶ τῷ κάλλει,