ASV Byzantine Text
And after these things, when Artaxerxes the king of the Persians reigned, came Ezra the son of Seraiah, the son of Azariah, the son of Hilkiah, the son of Shallum,
1 Esdras 8:1
17 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
He phoei lamkah, Persian manghai Artaxerxes a manghai vaengah Shallum capa, Hikkiah koca, Arazriah kah a ca, Seraiah capa Ezrra te ha pai.
Brenton English Septuagint
And after these things, when Artaxerxes the king of the Persians reigned, came Esdras the son of Azaraias, the son of Zechrias, the son of Helchias, the son of Salum,
King James Version + Apocrypha
And after these things, when Artexerxes the king of the Persians reigned came Esdras the son of Saraias, the son of Ezerias, the son of Helchiah, the son of Salum,
KJV Cambridge Paragraph
And after these things, when Artaxerxes the king of the Persians reigned, came Esdras the son of Saraias, the son of Ezerias, the son of Helchiah, the son of Salum,
LXX2012 U. S. English
And after these things, when Artaxerxes the king of the Persians reigned came Esdras the son of Saraias, the son of Ezerias, the son of Helchiah, the son of Salum,
British English Septuagint 2012
And after these things, when Artaxerxes the king of the Persians reigned came Esdras the son of Saraias, the son of Ezerias, the son of Helchiah, the son of Salum,
Revised Version
And after these things, when Artaxerxes the king of the Persians reigned, came Ezdras the son of Azaraias, the son of Zechrias, the son of Helkias, the son of Salem,
French Free Holy Bible for the World
Après ces choses, lorsque régnait Artaxerxès, roi des Perses, Esdras arriva, fils d'Azaraias, fils de Zechrias, fils d'Helkias, fils de Salem,
Spanish BLL
Ya después de todo eso, cuando Artajerjes reinaba sobre los persas, llegó Esdras, que era hijo de Azarías, hijo de Zacarías, hijo de Helcías, hijo de Salum,
Spanish Free Bible for the World
Después de estas cosas, cuando reinaba Artajerjes el rey de los persas, vino Esdras, que era hijo de Azarías, hijo de Zacarías, hijo de Helcías, hijo de Salum,
Updated Brenton English Septuagint
And after these things, when Artaxerxes the king of the Persians reigned, came Ezra the son of Azariah, the son of Zechrias, the son of Hilkiah, the son of Shallum,
World English Bible British Edition with Deuterocanon
After these things, when Artaxerxes the king of the Persians reigned, Esdras came, who was the son of Azaraias, the son of Zechrias, the son of Helkias, the son of Salem,
World English Bible Classic
After these things, when Artaxerxes the king of the Persians reigned, Esdras came, who was the son of Azaraias, the son of Zechrias, the son of Helkias, the son of Salem,
World English Bible Updated
After these things, when Artaxerxes the king of the Persians reigned, Esdras came, who was the son of Azaraias, the son of Zechrias, the son of Helkias, the son of Salem,
SEPTUAGINTA
ΚΑΙ μεταγενέστερος τούτων βασιλεύοντος Ἀρταξέρξου τοῦ Περσῶν βασιλέως προσέβη Ἔσδρας Σαραίου, τοῦ Ἐζεχρίου, τοῦ Χελκίου τοῦ Σαλήμου,
Brenton Septuagint
Καὶ μεταγενέστερος τούτων ἐστὶ, βασιλεύοντος Ἀρταξέρξου τοῦ Περσῶν βασιλέως, προσέβη Ἔσδρας Ἀζαραίου, τοῦ Ζεχρίου, τοῦ Χελκίου, τοῦ Σαλήμου,