1 Esdras 8:68

17 translations of 23 that include the deuterocanon

ASV Byzantine Text

Now when these things were done, the principal men came unto me, and said,

Matupi Chin Standard Bible 2019

He tla a om phoeiah tah boeilu rhoek te kai taengla ha pawk uh tih,

Brenton English Septuagint

Now when these things were done, the rulers came unto me, and said,

King James Version + Apocrypha

Now when these things were done, the rulers came unto me, and said,

KJV Cambridge Paragraph

Now when these things were done, the rulers came unto me, and said,

LXX2012 U. S. English

Now when these things were done, the rulers came to me, and said,

British English Septuagint 2012

Now when these things were done, the rulers came to me, and said,

Revised Version

Now when these things were done, the principal men came unto me, and said,

French Free Holy Bible for the World

Lorsque ces choses eurent été faites, les principaux hommes vinrent me voir et me dirent :

Spanish BLL

Y ya que se acabó de hacer todo eso, los líderes se me arrimaron y me dijeron:

Spanish Free Bible for the World

Ahora bien, cuando estas cosas se habían hecho, los hombres principales se acercaron a mí y dijeron:

Updated Brenton English Septuagint

Now when these things were done, the rulers came unto me, and said,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Now when these things were done, the principal men came to me and said,

World English Bible Classic

Now when these things were done, the principal men came to me and said,

World English Bible Updated

Now when these things were done, the principal men came to me and said,

SEPTUAGINTA

καὶ ἅμα τῷ ἀκοῦσαί με ταῦτα διέρρηξα τὰ ἱμάτια καὶ τὴν ἱερὰν ἐσθῆτα καὶ κατέτιλα τοῦ τριχώματος τῆς κεφαλῆς καὶ τοῦ πώγωνος καὶ ἐκάθισα σύννους καὶ περίλυπος.

Brenton Septuagint

Καὶ τούτων τελεσθέντων, προσήλθοσάν μοι οἱ ἡγούμενοι, λέγοντες,