1 Esdras 9:19 — all translations

ASV Byzantine Text

of the sons of Jeshua the son of Jozadak, and his brethren: Maaseiah, and Eleazar, and Jarib, and Jodan.

Jozadak koca Jeshua tiingan neh a huiko rhoek, Maaseiah, Eliezar, Jarib neh Jordan om.

of the sons of Jesus the son of Josedec, and his brethren; Matthelas, and Eleazar, and Joribus, and Joadanus.

Of the sons of Jesus the son of Josedec, and his brethren; Matthelas and Eleazar, and Joribus and Joadanus.

of the sons of Jesus the son of Josedec, and his brethren; Matthelas, and Eleazar, and Joribus, and Joadanus.

Of the sons of Jesus the son of Josedec, and his brethren; Matthelas and Eleazar, and Joribus and Joadanus.

Of the sons of Jesus the son of Josedec, and his brethren; Matthelas and Eleazar, and Joribus and Joadanus.

of the sons of Jesus the son of Josedek, and his brethren; Mathelas, and Eleazar, and Joribus, and Joadanus.

des fils de Jésus, fils de Josedek, et de sa famille, Mathelas, Éléazar, et Joribus, et Joadanus.

de los hijos de Jesús el hijo de Josedec, y sus parientes: Matelas, Eleazar, y Joribus, y Joadanus.

de los hijos de Jesús hijo de Josedec, y sus parientes: Matelas, Eleazar, y Joribus, y Joadanus.

of the sons of Jeshua the son of Jozadak, and his brethren; Maaseiah, and Eliezar, and Jarib, and Jodan.

of the sons of Jesus the son of Josedek, and his kindred, Mathelas, Eleazar, and Joribus, and Joadanus.

of the sons of Jesus the son of Josedek, and his kindred, Mathelas, Eleazar, and Joribus, and Joadanus.

of the sons of Jesus the son of Josedek, and his kindred, Mathelas, Eleazar, and Joribus, and Joadanus.

ἐκ τῶν υἱῶν Ἰησοῦ τοῦ Ἰωσεδὲκ καὶ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ Μαθήλας καὶ Ἐλεάζαρος καὶ Ἰώριβος καὶ Ἰωαδάνος·

ἐκ τῶν υἱῶν Ἰησοῦ τοῦ Ἰωσεδὲκ, καὶ τῶν ἀδελφῶν αὐτοῦ, Μαθήλας, καὶ Ἐλεάζαρος, καὶ Ἰώριβος, καὶ Ἰωαδάνος.