1 Kings 6:33

78 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

So also made he for the entrance of the temple door-posts of olive-wood, out of a fourth part of the wall;

ASV Byzantine Text

So also made he for the entrance of the temple doorposts of olive wood, out of a fourth part of the wall;

Asang Khongca Bible

Tapang ahmuen palito thungah ahmuen maeto kakawk, tempul thok homhnawk doeh olive thing hoiah a sak.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Bawkim thohka ham rhungsut tah situi thing neh a vae pali la a saii bal.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Bawkim thohka ham rhungsut tah situi thing neh a vae pali la a saii bal.

Hawaiian Bible 1868

Pela hoi i hana'i oia no ka puka o ka luakini i na laauku oliva he hapaha.

English Berean Standard Bible

In the same way he made four-sided doorposts of olive wood for the sanctuary entrance.

Haitian Creole Bible 1985

Pòt pyès mitan Tanp lan te gen yon ankadreman fèt ak bwa oliv ki te pran yon ka nan ouvèti pòt la.

Clementine Vulgate 1598

Fecitque in introitu templi postes de lignis olivarum quadrangulatos,

Bible in Basic English

Then he made pillars of olive-wood for the way into the Temple; the pillars were square:

French: Bible J.N. Darby

Et il fit de même, à l’entrée du temple, des poteaux en bois d’olivier [occupant] un quart [de la largeur de la maison],

Czech Kralická Bible 1613

Podobně udělal i u vrat chrámových dvéře z dříví olivového čtverhrané.

Kosraean Bible

Sukan frem in srungul nu ke infukil lulap ah orekla ke sak olive.

World Portuguese Bible

Ele também fez para a entrada do templo ombreiras de madeira de oliveira, ocupando a quarta parte da parede,

Romanian BTF Bible

Tot astfel a făcut pentru intrarea templului, uşori din lemn de măslin, a patra parte din lăţimea casei.

Burmese Common Language Bible

ဗိမာန်တော်ခန်းမကြီး၏အဝင်ဝအတွက် ထောင့်မှန်စတုဂံပုံသဏ္ဌာန်ရှိသောတံခါး ဘောင်ကိုသံလွင်သားဖြင့်ခွေလျက်၊-

Darby Translation

And he also made for the doorway of the temple posts of olive-wood, of the fourth part [of the breadth of the house].

German Unrevised Elberfelder Bible

Und ebenso machte er für den Eingang des Tempels Pfosten von Ölbaumholz aus dem vierten Teile der Wand,

Dutch Bible 1917

En alzo maakte hij aan de deuren des tempels posten van olieachtige bomen, uit het vierde deel van de wand.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Aan de ingang van het Heilige maakte hij een rechthoekig deurkozijn van olijfhout

Italian Diodati Bible

Fece ancora all'entrata del Tempio degli stipiti di legno di ulivo, d'una quarta parte;

Douay-Rheims 1899

And he made in the entrance of the temple posts of olive tree foursquare:

Geneva Bible 1599

And so made he for the doore of the Temple, postes of oliue tree foure square.

Danish Bible 1931

Ligeledes lod han til indgangen til det Hellige lave Dørstolper af vildt Oliventræ, firkantede Dørstolper,

Leeser Tanakh

So also made he for the entrance of the temple door-posts of oleaster-wood in shape of a square;

JPS TaNaKH 1917

So also made he for the entrance of the temple door-posts of olive-wood, within a frame four-square;

King James Version

So also made he for the door of the temple posts of olive tree, a fourth part of the wall.

King James Version + Apocrypha

So also made he for the door of the temple posts of olive tree, a fourth part of the wall.

Vietnamese Bible 1923

Về cửa đền thờ, người cũng làm cột bằng gỗ ô-li-ve, choán hết một phần tư của vách,

KJV Cambridge Paragraph

So also made he for the door of the temple posts of olive tree, a fourth part of the wall.

Revised West Version

Naʻe pehē foki ʻa ʻene ngaohi ki he matapā ʻoe falelotu ʻae pou ʻoe ʻakau ko e ʻolive; ko e ponga ʻe fā.

French Ostervald Bible

Il fit aussi pour la porte du temple des poteaux de bois d'olivier, d'un quart de la paroi;

Esperanto Bible

Ankaŭ ĉe la enirejo en la templon li faris kvarangulajn fostojn el oleastra ligno;

French Louis Segond 1910 Bible

Il fit de même, pour la porte du temple, des poteaux de bois d’olivier sauvage, ayant le quart de la dimension du mur, et deux battants de bois de cyprès;

German Luther Bible 1912

Also machte er auch im Eingang des Tempels viereckige Pfosten von Ölbaumholz

Majority Standard BIble

In the same way he made four-sided doorposts of olive wood for the sanctuary entrance.

Webster Bible

So also he made for the door of the temple posts of olive tree a fourth part of the wall .

Revised Version

So also made he for the entering of the temple door posts of olive wood, out of a fourth part of the wall;

Italian Riveduta Bible

Fece pure, per la porta del tempio, degli stipiti di legno d’ulivo, che occupavano il quarto della larghezza del muro,

French Free Holy Bible for the World

Il fit de même pour l'entrée du temple des montants en bois d'olivier, occupant le quart du mur,

Reina Valera 1909

Igualmente hizo á la puerta del templo postes de madera de oliva cuadrados.

Spanish BLL

Para la entrada de la nave central también se hicieron postes de madera de olivo, pero con un marco de cuatro lados.

Spanish Free Bible for the World

Igualmente hizo para la puerta del templo jambas de madera de olivo, de una cuarta parte de la pared.

Croatian Bible

Tako i za ulaz u Hekal načini vrata od maslinova drveta, sa četverokutnim dovracima.

Serbian DK Bible (Latin)

Tako i na ulasku u crkvu načini pragove od drveta maslinovog na četiri ugla;

German Textbibel

Und ebenso ließ er für den Eingang zum Hauptraume Pfosten aus Holz vom wilden Ölbaum, viereckige Pfosten, anfertigen