1 Kings 7:10

81 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.

ASV Byzantine Text

And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.

Asang Khongca Bible

A sak ih imcih loe dong hato kaom thlung, dong tazetto kaom thlung, paroeai kahoih thlung, atho kana thlung hoiah a sak.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Lung vang neh lung nu te, dong rha lung, dong rhet lung neh a khueng.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Lung vang neh lung nu te, dong rha lung, dong rhet lung neh a khueng.

Hawaiian Bible 1868

A o ke kumu, he mau pohaku kumukuai nui, he mau pohaku nui, he mau pohaku umi kubita, a he mau pohaku awalu kubita.

English Berean Standard Bible

The foundations were laid with large, costly stones, some ten cubits long and some eight cubits long.

Haitian Creole Bible 1985

Fondasyon yo te fèt ak gwo wòch yo te taye nan min wòch la. Genyen ladan yo ki te gen douz pye longè.

Clementine Vulgate 1598

Fundamenta autem de lapidibus pretiosis, lapidibus magnis, decem sive octo cubitorum.

Bible in Basic English

And the base was of great masses of highly priced stone, some ten cubits and some eight cubits square.

French: Bible J.N. Darby

Et les fondements étaient en pierres de prix, de grandes pierres, des pierres de dix coudées et des pierres de huit coudées.

Czech Kralická Bible 1613

Základ také byl z kamení nákladného, z kamení velikého, z kamení na deset loket, a z kamení na osm loket.

Kosraean Bible

Pwelung uh orekla ke eot lulap, su tafleyukla ke nien orek eot, kutu fit singoul luo lusa, ac kutu fit singoul limekosr.

World Portuguese Bible

A fundação era de pedras caras, pedras grandes, pedras de dez côvados e pedras de oito côvados.

Romanian BTF Bible

Şi temelia era din pietre de preţ, pietre mari, pietre de zece coţi şi pietre de opt coţi.

Brenton English Septuagint

And he made the sea, ten cubits from one rim to the other, the same was completely circular round about: its height was five cubits, and its circumference thirty-three cubits.

Burmese Common Language Bible

အမြစ်တည်ဆောက်သည့်ကျောက်များမှာကျောက် ခွဲစခန်းတွင်ဆစ်ထားသည့်ကျောက်တုံးကြီး များဖြစ်၍ အချို့မှာအလျားတစ်ဆယ့်နှစ်ပေ၊ အချို့မှာတစ်ဆယ့်ငါးပေရှိသတည်း။-

Darby Translation

And the foundations were of costly stones, great stones, stones of ten cubits and stones of eight cubits.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und die Grundlage bestand aus wertvollen Steinen, aus großen Steinen, Steinen von zehn Ellen und Steinen von acht Ellen.

Dutch Bible 1917

Het was ook gegrondvest met kostelijke stenen, grote stenen; met stenen van tien ellen, en stenen van acht ellen.

Dutch Bible, Petrus Canisius

lag een geplaveide plaats van grote gave stenen: sommige daarvan waren tien el, andere acht el.

Italian Diodati Bible

Il fondamento ancora era di pietre fine, di pietre grandi, di pietre di dieci e di otto cubiti.

Douay-Rheims 1899

And the foundations were of costly stones, great stones of ten cubits or eight cubits:

Geneva Bible 1599

And the foundation was of costly stones, and great stones, euen of stones of ten cubites, and stones of eight cubites.

Danish Bible 1931

Grunden blev lagt med kostbare, store Sten, nogle på ti, andre på otte Alen.

Leeser Tanakh

And the foundation was of heavy stones, large stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.

JPS TaNaKH 1917

And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.

King James Version

And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.

King James Version + Apocrypha

And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.

Vietnamese Bible 1923

Cái nền thì bằng đá quí và lớn, có hòn thì mười thước, hòn thì tám thước.

KJV Cambridge Paragraph

And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.

Revised West Version

Pea ko hono tuʻunga naʻe ʻoe ngaahi maka mahuʻinga, ʻio, ʻae ngaahi maka lalahi, ko e ngaahi maka naʻe uofulu malie ʻa hono hanga, mo e ngaahi maka naʻe hanga ʻe hongofulu ma ono.

French Ostervald Bible

Le fondement était aussi de pierres de prix, de grandes pierres, de pierres de dix coudées et de pierres de huit coudées.

Esperanto Bible

En la fundamento estis ŝtonoj multekostaj, ŝtonoj grandaj, ŝtonoj de dek ulnoj kaj ŝtonoj de ok ulnoj.

French Louis Segond 1910 Bible

Les fondements étaient en pierres magnifiques et de grande dimension, en pierres de dix coudées et en pierres de huit coudées.

German Luther Bible 1912

Die Grundfeste aber waren auch köstliche und große Steine, zehn und acht Ellen groß,

Majority Standard BIble

The foundations were laid with large, costly stones, some ten cubits long and some eight cubits long.

Webster Bible

And the foundation was of costly stones, even great stones; stones of ten cubits, and stones of eight cubits.

Revised Version

And the foundation was of costly stones, even great stones, stones of ten cubits, and stones of eight cubits.

Italian Riveduta Bible

Anche i fondamenti erano di pietre scelte, grandi, di pietre di dieci cubiti, e di pietre di otto cubiti.

French Free Holy Bible for the World

Les fondations étaient en pierres de prix, de grandes pierres, des pierres de dix coudées et des pierres de huit coudées.

Reina Valera 1909

El cimiento era de piedras de precio, de piedras grandes, de piedras de diez codos, y de piedras de ocho codos.

Spanish BLL

Los cimientos eran de enormes piedras de gran valor, algunas de cuatro metros y medio y otras de tres metros y medio.

Spanish Free Bible for the World

Los cimientos eran de piedras costosas, piedras grandes de diez y de ocho codos.

Croatian Bible

Temelji su im bili od birana, velikog kamena: od deset i od osam lakata,

Serbian DK Bible (Latin)

I temelj beše od kamenja skupocenog, kamenja velikog, od deset lakata i od osam lakata.

German Textbibel

Und zur Grundlage dienten kostbare Steine, große Steine, Steine von zehn Ellen und Steine von acht Ellen.

Updated Brenton English Septuagint

And he made the sea, ten cubits from one rim to the other, the same was completely circular round about: its height was five cubits, and its circumference thirty-three cubits.

Hebrew OT (WLC)

וּמְיֻסָּ֕ד אֲבָנִ֥ים יְקָר֖וֹת אֲבָנִ֣ים גְּדֹל֑וֹת אַבְנֵי֙ עֶ֣שֶׂר אַמּ֔וֹת וְאַבְנֵ֖י שְׁמֹנֶ֥ה אַמּֽוֹת׃