1 Kings 7:34

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And there were four undersetters at the four corners of each base: the undersetters thereof were of the base itself.

ASV Byzantine Text

And there were four undersetters at the four corners of each base: the undersetters thereof were of the base itself.

Asang Khongca Bible

Hmuen pahnuthaih maeto pongah ban patawnhaih ahmuen palito oh; takii maeto naah patawnhaih maeto oh moe, to tiah takii palito ah oh boih.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Tungkho pakhat dongkah a kil pali dongah mueihong pali om tih tungkho lamloh mueihong hil pha uh.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Tungkho pakhat dongkah a kil pali dongah mueihong pali om tih tungkho lamloh mueihong hil pha uh.

Hawaiian Bible 1868

Eha hoi poohiwi paepae ma na kihi eha o ka waihona ipu hookahi; a o na poohiwi o ko ka waihona ipu no ia.

English Berean Standard Bible

Each stand had four handles, one for each corner, projecting from the stand.

Haitian Creole Bible 1985

Kat zepòlman ki te nan kwen anba chak kabwa yo te fè yon sèl pyès ak chasi kabwa a.

Clementine Vulgate 1598

Nam et humeruli illi quatuor per singulos angulos basis unius, ex ipsa basi fusiles et conjuncti erant.

Bible in Basic English

And there were four angle-plates at the four angles of every base, forming part of the structure of the base.

French: Bible J.N. Darby

Et il y avait quatre épaules, aux quatre coins d’une base ; les épaules sortaient de la base.

Czech Kralická Bible 1613

Tolikéž čtyři raménka na čtyřech úhlech podstavku každého, z něhož ta raménka vynikala.

Kosraean Bible

Ac oasr mwe loang ke sruwasrik akosr ten ke kais soko mwe wiwa inge, su fulyang na nu ke monin mwe wiwa uh.

World Portuguese Bible

Havia quatro suportes nos quatro cantos de cada base. Seus suportes faziam parte da própria base.

Romanian BTF Bible

Şi erau patru suporturi la cele patru colţuri ale unui postament; şi suporturile erau parte din postament.

Brenton English Septuagint

And king Solomon took the furniture which Chiram made for the house of the Lord, the golden altar, and the golden table of shewbread.

Burmese Common Language Bible

လှည်းအိမ်အောက်ပိုင်းထောင့်လေးထောင့်၌ လှည်း နှင့်တစ်ဆက်တည်းသွန်းလုပ်ထားသောထောက် တိုင်လေးခုရှိ၏။-

Darby Translation

And there were four shoulder-pieces to the four corners of one base; of the base itself were its shoulder-pieces.

German Unrevised Elberfelder Bible

Und vier Schulterstücke waren an den vier Ecken eines Gestelles: Aus dem Gestell waren seine Schulterstücke.

Dutch Bible 1917

En er waren vier schouderen op de vier hoeken ener stelling; haar schouderen waren uit de stelling.

Dutch Bible, Petrus Canisius

de vier steunstangen waren onder aan de wagen aan de vier. hoeken bevestigd en maakten er een geheel mee uit.

Italian Diodati Bible

E quant'è alle quattro spalle ch'erano a' quattro cantoni di ciascun basamento, erano di un medesimo pezzo col basamento.

Douay-Rheims 1899

And the four undersetters that were at every corner of each base, were of the base itself cast and joined together.

Geneva Bible 1599

And foure vndersetters were vpon the foure corners of one base: and the vndersetters thereof were of the base it selfe.

Danish Bible 1931

Der var en Bærearm på hvert Stels fire Hjørner, og Bærearmene var i ét med Stellet;

Leeser Tanakh

And there were four undersetters to the four corners of each one base; the undersetters were of one piece with the base itself.

JPS TaNaKH 1917

And there were four undersetters at the four corners of each base; the undersetters thereof were of one piece with the base itself.

King James Version

And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself.

King James Version + Apocrypha

And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself.

Vietnamese Bible 1923

Có bốn con bọ ở nơi bốn góc của mỗi viên táng và liền với táng.

KJV Cambridge Paragraph

And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself.

Revised West Version

Pea naʻe ʻai ʻae tokotoʻanga ʻe fā ki he tuliki ʻe fā ʻoe tuʻunga ʻe taha: pea naʻe ʻai ke fakataha ʻaupito ʻae ngaahi tokotoʻanga pea mo e tuʻunga ʻi ai.

French Ostervald Bible

Les quatre appuis étaient aux quatre angles de chaque socle; ces appuis étaient tirés du socle même.

Esperanto Bible

Kaj la kvar ŝultretoj ĉe la kvar anguloj de ĉiu bazaĵo elstaris el la bazaĵo mem.

French Louis Segond 1910 Bible

Il y avait aux quatre angles de chaque base quatre consoles d’une même pièce que la base.

German Luther Bible 1912

Und die vier Achseln auf den vier Ecken eines jeglichen Gestühls waren auch am Gestühl.

LXX2012 U. S. English

The four side pieces were at the four corners of each base; its shoulders were formed of the base.

British English Septuagint 2012

The four side pieces were at the four corners of each base; its shoulders were formed of the base.

Majority Standard BIble

Each stand had four handles, one for each corner, projecting from the stand.

Webster Bible

And there were four undersetters to the four corners of one base: and the undersetters were of the very base itself.

Revised Version

And there were four undersetters at the four corners of each base: the undersetters thereof were of the base itself.

Italian Riveduta Bible

Ai quattro angoli d’ogni base, c’eran quattro mensole d’un medesimo pezzo con la base.

French Free Holy Bible for the World

Il y avait quatre supports aux quatre coins de chaque base. Ses supports faisaient corps avec la base elle-même.

Reina Valera 1909

Asimismo los cuatro hombrillos á las cuatro esquinas de cada basa: y los hombrillos eran de la misma basa.

Spanish BLL

Cada una de las diez bases tenía cuatro soportes, uno en cada esquina, los cuales formaban una sola pieza con la base.

Spanish Free Bible for the World

Asimismo, en las cuatro esquinas de cada basa había cuatro soportes, los cuales formaban una sola pieza con la misma basa.

Croatian Bible

Bila su četiri držača na četiri ugla svakog podnožja; podnožje i držači sačinjavahu jednu cjelinu.

Serbian DK Bible (Latin)

I četiri ramena behu na četiri ugla u svakog podnožja, iz podnožja izlažahu njegova ramena.

German Textbibel

Und an den vier Ecken eines jeden Gestühls waren vier Schulterstücke; aus einem Guß mit dem Gestühle waren seine Schulterstücke.

Updated Brenton English Septuagint

And King Solomon took the furniture which Hiram made for the house of the Lord, the golden altar, and the golden table of showbread.