1 Maccabees 1:46

ASV Byzantine Text ☆

and pollute the sanctuary and them that were holy;

Brenton English Septuagint ☆

and pollute the sanctuary and holy people:

Douay-Rheims 1899 ☆

And the king sent letters by the hands of messengers to Jerusalem, and to all the cities of Juda: that they should follow the law of the nations of the earth,

King James Version + Apocrypha ☆

And pollute the sanctuary and holy people:

KJV Cambridge Paragraph ☆

and pollute the sanctuary and holy people:

LXX2012 U. S. English ☆

And pollute the sanctuary and holy people:

British English Septuagint 2012 ☆

And pollute the sanctuary and holy people:

Revised Version ☆

and pollute the sanctuary and them that were holy;

Updated Brenton English Septuagint ☆

and pollute the sanctuary and holy people:

World English Bible (Catholic) ☆

and pollute the sanctuary and those who were holy;

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

and pollute the sanctuary and those who were holy;

World English Bible Classic ☆

and pollute the sanctuary and those who were holy;

World English Bible Updated ☆

and pollute the sanctuary and those who were holy;

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Bawkim neh a khuikah hnocim boeih te poeih hamla ol a paek.

Croatian Bible ☆

da se onečisti Svetište i sveti narod;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

en de tempel met de heilige personen ontwijden.

French Free Holy Bible for the World ☆

et qu'elles souillent le sanctuaire et ceux qui sont saints ;

SEPTUAGINTA ☆

καὶ μιᾶναι ἁγίασμα καὶ ἁγίους,

Brenton Septuagint ☆

καὶ μιᾶναι ἁγίασμα καὶ ἁγίους·

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et misit rex libros per manus nuntiorum in Jerusalem, et in omnes civitates Juda, ut sequerentur leges gentium terræ,

Mashi Bible ☆

Barhegekwa mpu bazinze aka-Nyamuzinda, haguma n’abarhabâzi bako.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

y que contaminaran el santuario y a las personas santas;

Spanish Free Bible for the World ☆

y contaminaran el santuario y a los que eran santos;