1 Maccabees 10:51

ASV Byzantine Text ☆

And Alexander sent ambassadors to Ptolemy king of Egypt according to these words, saying,

Brenton English Septuagint ☆

Afterward Alexander sent ambassadors to Ptolemee king of Egypt with a message to this effect:

Douay-Rheims 1899 ☆

And Alexander sent ambassadors to Ptolemee king of Egypt, with words to this effect, saying:

King James Version + Apocrypha ☆

Afterward Alexander sent ambassadors to Ptolemee king of Egypt with a message to this effect:

KJV Cambridge Paragraph ☆

Afterward Alexander sent ambassadors to Ptolemee king of Egypt with a message to this effect:

LXX2012 U. S. English ☆

Afterward Alexander sent ambassadors to Ptolemee king of Egypt with a message to this effect:

British English Septuagint 2012 ☆

Afterward Alexander sent ambassadors to Ptolemee king of Egypt with a message to this effect:

Revised Version ☆

And Alexander sent ambassadors to Ptolemy king of Egypt according to these words, saying,

Updated Brenton English Septuagint ☆

Afterward Alexander sent ambassadors to Ptolemy king of Egypt with a message to this effect:

World English Bible (Catholic) ☆

Alexander sent ambassadors to Ptolemy king of Egypt with this message:

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Alexander sent ambassadors to Ptolemy king of Egypt with this message:

World English Bible Classic ☆

Alexander sent ambassadors to Ptolemy king of Egypt with this message:

World English Bible Updated ☆

Alexander sent ambassadors to Ptolemy king of Egypt with this message:

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Alexander loh a dangkah olka bangla Egypt manghai Ptolemy taengah laipai a tueih.

Croatian Bible ☆

Tada je Aleksandar poslao egipatskom kralju Ptolemeju poslanike s ovom porukom:

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Daarop zond Alexander een gezantschap naar Ptoleméus, den koning van Egypte, met de volgende boodschap:

French Free Holy Bible for the World ☆

Alexandre envoya des ambassadeurs à Ptolémée, roi d'Égypte, avec ce message :

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἀπέστειλεν Ἀλέξανδρος πρὸς Πτολεμαῖον βασιλέα Αἰγύπτου πρέσβεις κατὰ τοὺς λόγους τούτους λέγων·

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἀπέστειλεν Ἀλέξανδρος πρὸς Πτολεμαῖον βασιλέα Αἰγύπτου πρέσβεις κατὰ τοὺς λόγους τούτους, λέγων,

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et misit Alexander ad Ptolemæum regem Ægypti legatos secundum hæc verba, dicens:

Mashi Bible ☆

Aleksandro anacirhuma emwa Ptolemeyo mwâmi w’e Mîsiri entumwa mpu bagendimubwîra erhi:

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Alejandro le mandó mensajeros a Ptolomeo, el rey de Egipto, con este recado:

Spanish Free Bible for the World ☆

Alejandro envió embajadores a Ptolomeo, rey de Egipto, con este mensaje: