1 Maccabees 11:17

ASV Byzantine Text ☆

And Zabdiel the Arabian took off Alexander’s head, and sent it to Ptolemy.

Brenton English Septuagint ☆

for Zabdiel the Arabian took off Alexander's head, and sent it unto Ptolemee.

Douay-Rheims 1899 ☆

And Zabdiel the Arabian took off Alexander’s head, and sent it to Ptolemee.

King James Version + Apocrypha ☆

For Zabdiel the Arabian took off Alexander’s head, and sent it unto Ptolemee.

KJV Cambridge Paragraph ☆

for Zabdiel the Arabian took off Alexander’s head, and sent it unto Ptolemee.

LXX2012 U. S. English ☆

For Zabdiel the Arabian took off Alexander's head, and sent it to Ptolemee.

British English Septuagint 2012 ☆

For Zabdiel the Arabian took off Alexander's head, and sent it to Ptolemee.

Revised Version ☆

And Zabdiel the Arabian took off Alexander’s head, and sent it to Ptolemy.

Updated Brenton English Septuagint ☆

for Zabdiel the Arabian took off Alexander’s head, and sent it unto Ptolemy.

World English Bible (Catholic) ☆

Zabdiel the Arabian took off Alexander’s head, and sent it to Ptolemy.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Zabdiel the Arabian took off Alexander’s head, and sent it to Ptolemy.

World English Bible Classic ☆

Zabdiel the Arabian took off Alexander’s head, and sent it to Ptolemy.

World English Bible Updated ☆

Zabdiel the Arabian took off Alexander’s head, and sent it to Ptolemy.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Arab kah Zbdiel loh Alexander kah a lu te a rhaih pah tih Ptolemy taengla a pat.

Croatian Bible ☆

Arapin Zabdiel odrubi Aleksandru glavu i posla je Ptolemeju.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Maar de Arabier Zabdiël sloeg Alexander het hoofd af, en zond het naar Ptoleméus.

French Free Holy Bible for the World ☆

Zabdiel, l'Arabe, enleva la tête d'Alexandre et l'envoya à Ptolémée.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἀφεῖλε Ζαβδιὴλ ὁ Ἄραψ τὴν κεφαλὴν Ἀλεξάνδρου καὶ ἀπέστειλε τῷ Πτολεμαίῳ.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἀφειλε Ζαβδιὴλ ὁ Ἄραψ τὴν κεφαλὴν Ἀλεξάνδρου, καὶ ἀπέστειλε τῷ Πτολεμαίῳ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et abstulit Zabdiel Arabs caput Alexandri, et misit Ptolemæo.

Mashi Bible ☆

Omuharâbu Zabdieli anatwa irhwe lya Aleksandro anacilirhumira Ptolemeyo.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Pero un árabe llamado Zabdiel le cortó la cabeza a Alejandro y se la mandó a Ptolomeo.

Spanish Free Bible for the World ☆

Zabdiel el árabe le cortó la cabeza a Alejandro, y se la envió a Ptolomeo.