1 Maccabees 11:29

ASV Byzantine Text

And the king consented, and wrote letters unto Jonathan concerning all these things after this manner:

Matupi Chin Standard Bible 2019

Manghai long khaw a ngai pah van dongah he kah olka boeih dongah he Jonathan ham a dangkah bangla ca a daek pah.

Clementine Vulgate 1598

Et consensit rex: et scripsit Jonathæ epistolas de his omnibus, hunc modum continentes:

Brenton English Septuagint

So the king consented, and wrote letters unto Jonathan of all these things after this manner:

Dutch Bible, Petrus Canisius

De koning willigde het in, en liet over al deze punten de volgende oorkonde voor Jonatan opstellen:

Douay-Rheims 1899

And the king consented: and he wrote letters to Jonathan of all these things to this effect.

King James Version + Apocrypha

So the king consented, and wrote letters unto Jonathan of all these things after this manner:

KJV Cambridge Paragraph

So the king consented, and wrote letters unto Jonathan of all these things after this manner:

LXX2012 U. S. English

So the king consented, and wrote letters to Jonathan of all these things after this manner:

British English Septuagint 2012

So the king consented, and wrote letters to Jonathan of all these things after this manner:

Revised Version

And the king consented, and wrote letters unto Jonathan concerning all these things after this manner:

French Free Holy Bible for the World

Le roi y consentit et écrivit à Jonathan les lettres suivantes concernant toutes ces choses :

Spanish BLL

El rey aceptó el trato y le dio a Jonatán unas cartas que decían así:

Spanish Free Bible for the World

El rey consintió, y escribió cartas a Jonatán sobre todas estas cosas, en estos términos:

Croatian Bible

Kralj bijaše s time sporazuman te Jonatanu o svemu tome izda pismo ovog sadržaja:

Updated Brenton English Septuagint

So the king consented, and wrote letters unto Jonathan of all these things after this manner:

World English Bible (Catholic)

The king consented, and wrote letters to Jonathan concerning all these things as follows:

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The king consented, and wrote letters to Jonathan concerning all these things as follows:

World English Bible Classic

The king consented, and wrote letters to Jonathan concerning all these things as follows:

World English Bible Updated

The king consented, and wrote letters to Jonathan concerning all these things as follows:

SEPTUAGINTA

καὶ εὐδόκησεν ὁ βασιλεὺς καὶ ἔγραψε τῷ Ἰωνάθαν ἐπιστολὰς περὶ πάντων τούτων ἐχούσας τὸν τρόπον τοῦτον·

Brenton Septuagint

Καὶ εὐδόκησεν ὁ βασιλεύς, καὶ ἔγραψε τῷ Ἰωνάθαν ἐπιστολὰς περὶ πάντων τούτων ἐχούσας τὸν τρόπον τοῦτον·

Mashi Bible

Mwâmi anaciyêmêra na kuli ebyôla byoshi anaciyandikira Yônatani amaruba bene agâla:

CC BY 4.0