1 Maccabees 12:2

ASV Byzantine Text

And to the Spartans, and to other places, he sent letters after the same manner.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Amah tetlam te Spartan neh a hmuen tloe lam khaw ca a pat.

Clementine Vulgate 1598

et ad Spartiatas, et ad alia loca misit epistolas secundum eamdem formam:

Brenton English Septuagint

He sent letters also to the Lacedemonians, and to other places, for the same purpose.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Ook aan de Spartanen en andere landen zond hij brieven, die hetzelfde beoogden.

Douay-Rheims 1899

And he sent letters to the Spartans, and to other places according to the same form.

King James Version + Apocrypha

He sent letters also to the Lacedemonians, and to other places, for the same purpose.

KJV Cambridge Paragraph

He sent letters also to the Lacedemonians, and to other places, for the same purpose.

LXX2012 U. S. English

He sent letters also to the Lacedemonians, and to other places, for the same purpose.

British English Septuagint 2012

He sent letters also to the Lacedemonians, and to other places, for the same purpose.

Revised Version

And to the Spartans, and to other places, he sent letters after the same manner.

French Free Holy Bible for the World

Il envoya aussi des lettres semblables aux Spartiates, et à d'autres endroits.

Spanish BLL

También les mandó cartas parecidas a los espartanos y a otros lugares.

Spanish Free Bible for the World

También envió cartas similares a los espartanos y a otros lugares.

Croatian Bible

Jednaka je pisma poslao i Spartancima i drugima.

Updated Brenton English Septuagint

He sent letters also to the Lacedaemonians, and to other places, for the same purpose.

World English Bible (Catholic)

He also sent similar letters to the Spartans, and to other places.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

He also sent similar letters to the Spartans, and to other places.

World English Bible Classic

He also sent similar letters to the Spartans, and to other places.

World English Bible Updated

He also sent similar letters to the Spartans, and to other places.

SEPTUAGINTA

καὶ πρὸς Σπαρτιάτας καὶ τόπους ἑτέρους ἀπέστειλεν ἐπιστολὰς κατὰ τὰ αὐτά.

Brenton Septuagint

Καὶ πρὸς Σπαρτιάτας, καὶ τόπους ἑτέρους ἀπέστειλεν ἐπιστολὰς κατὰ τὰ αὐτά.

Mashi Bible

Kwonokwo arhumira Abasparti amaruba omu cihugo coshi erhi ogwôla muhigo gurhuma.

CC BY 4.0