1 Maccabees 13:28

ASV Byzantine Text ☆

And he set up seven pyramids, one over against another, for his father, and his mother, and his four brethren.

Brenton English Septuagint ☆

Moreover he set up seven pyramids, one against another, for his father, and his mother, and his four brethren.

Douay-Rheims 1899 ☆

And he set up seven pyramids one against another for his father and his mother, and his four brethren:

King James Version + Apocrypha ☆

Moreover he set up seven pyramids, one against another, for his father, and his mother, and his four brethren.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Moreover he set up seven pyramids, one against another, for his father, and his mother, and his four brethren.

LXX2012 U. S. English ☆

Moreover he set up seven pyramids, one against another, for his father, and his mother, and his four brethren.

British English Septuagint 2012 ☆

Moreover he set up seven pyramids, one against another, for his father, and his mother, and his four brethren.

Revised Version ☆

And he set up seven pyramids, one over against another, for his father, and his mother, and his four brethren.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Moreover he set up seven pyramids, one against another, for his father, and his mother, and his four brethren.

World English Bible (Catholic) ☆

He also set up seven pyramids, one near another, for his father, his mother, and his four brothers.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

He also set up seven pyramids, one near another, for his father, his mother, and his four brothers.

World English Bible Classic ☆

He also set up seven pyramids, one near another, for his father, his mother, and his four brothers.

World English Bible Updated ☆

He also set up seven pyramids, one near another, for his father, his mother, and his four brothers.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te kah a hmai ah khaw a napa ham, a manu ham, a manuca rhoek hamla pyramid parhih a saii pah.

Croatian Bible ☆

Podigao je sedam piramida, jednu prema drugoj, ocu i majci i četvorici braće.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Daarop plaatste hij zeven pyramiden tegenover elkander: voor zijn vader en moeder en voor zijn vier broers.

French Free Holy Bible for the World ☆

Il érigea aussi sept pyramides, l'une près de l'autre, pour son père, sa mère et ses quatre frères.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἔστησεν ἐπ᾿ αὐτὰ ἑπτὰ πυραμίδας, μίαν κατέναντι τῆς μιᾶς τῷ πατρὶ καὶ τῇ μητρὶ καὶ τοῖς τέσσαρσιν ἀδελφοῖς.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἔστησεν ἐπʼ αὐτὰ ἑπτὰ πυραμίδας, μίαν κατέναντι τῆς μιᾶς, τῷ πατρὶ καὶ τῇ μητρὶ καὶ τῇ μητρὶ καὶ τοῖς τέσσαρσιν ἀδελφοῖς.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et statuit septem pyramidas, unam contra unam, patri et matri, et quatuor fratribus:

Mashi Bible ☆

Anaciyûbaka nkingi nda ziyêrekerîne, nguma kuli îshe, eyindi kuli nina, n’eyindi kuli bene wâbo bâni.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

También levantó siete pirámides, puestas una frente a otra, dedicadas a su papá, a su mamá y a sus cuatro hermanos.

Spanish Free Bible for the World ☆

Erigió también siete pirámides, una frente a otra, por su padre, por su madre y por sus cuatro hermanos.