ASV Byzantine Text
moreover they brought a shield of gold of a thousand pound.
23 translations
moreover they brought a shield of gold of a thousand pound.
and they brought a shield of gold of a thousand pound.
And they brought also a shield of gold of a thousand pounds.
And they brought a shield of gold of a thousand pound.
and they brought a shield of gold of a thousand pound.
And they brought a shield of gold of a thousand pound.
And they brought a shield of gold of a thousand pound.
moreover they brought a shield of gold of a thousand pound.
and they brought a shield of gold of a thousand pound.
Moreover they brought a shield of gold weighing one thousand minas.
Moreover they brought a shield of gold weighing one thousand minas.
Moreover they brought a shield of gold weighing one thousand minas.
Moreover they brought a shield of gold weighing one thousand minas.
Te vaengah sui photling a khiing minas thawngkhat aka lo te hang khuen.
Donijeli su zlatan štit od tisuću mina.
en brachten een gouden schild mee ter waarde van duizend pond.
Ils apportaient en outre un bouclier d'or pesant mille minas.
ἤνεγκαν δὲ ἀσπίδα χρυσῆν ἀπὸ μνῶν χιλίων.
Ἤνεγκαν δὲ ἀσπίδα χρυσῆν ἀπὸ μνῶν χιλίων.
Attulerunt autem et clypeum aureum mnarum mille.
Bali bayishire banadwîrhe empenzi y’amasholo ya mîna cihumbi.
CC BY 4.0
Además, nos trajeron un escudo de oro que pesa mil minas.
Además trajeron un escudo de oro que pesaba mil minas.