1 Maccabees 2:69

ASV Byzantine Text ☆

And he blessed them, and was gathered to his fathers.

Brenton English Septuagint ☆

So he blessed them, and was gathered to his fathers.

Douay-Rheims 1899 ☆

And he blessed them, and was joined to his fathers.

King James Version + Apocrypha ☆

So he blessed them, and was gathered to his fathers.

KJV Cambridge Paragraph ☆

So he blessed them, and was gathered to his fathers.

LXX2012 U. S. English ☆

So he blessed them, and was gathered to his fathers.

British English Septuagint 2012 ☆

So he blessed them, and was gathered to his fathers.

Revised Version ☆

And he blessed them, and was gathered to his fathers.

Updated Brenton English Septuagint ☆

So he blessed them, and was gathered to his fathers.

World English Bible (Catholic) ☆

He blessed them, and was gathered to his ancestors.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

He blessed them, and was gathered to his ancestors.

World English Bible Classic ☆

He blessed them, and was gathered to his ancestors.

World English Bible Updated ☆

He blessed them, and was gathered to his ancestors.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te phoeiah Mattahias loh amih te yoethen a paek.

Croatian Bible ☆

Tada ih Matatija blagoslovi i bi pridružen svojim ocima.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Daarna zegende hij hen, en ging tot zijn vaderen.

French Free Holy Bible for the World ☆

Il les bénit, et fut recueilli auprès de ses ancêtres.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ εὐλόγησεν αὐτούς, καὶ προσετέθη πρὸς τοὺς πατέρας αὐτοῦ.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ εὐλόγησεν αὐτούς· καὶ προσετέθη πρὸς τοὺς πατέρας αὐτοῦ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et benedixit eos, et appositus est ad patres suos.

Mashi Bible ☆

Anacibagisha, anacijà emunda bashakulu wâge bàjîre.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Los bendijo y se reunió con sus antepasados.

Spanish Free Bible for the World ☆

Los bendijo y fue reunido con sus antepasados.