1 Maccabees 3:57

ASV Byzantine Text ☆

And the army removed, and encamped upon the south side of Emmaus.

Brenton English Septuagint ☆

So the camp removed, and pitched upon the south side of Emmaus.

Douay-Rheims 1899 ☆

So they removed the camp, and pitched on the south side of Emmaus.

King James Version + Apocrypha ☆

So the camp removed, and pitched upon the south side of Emmaus.

KJV Cambridge Paragraph ☆

So the camp removed, and pitched upon the south side of Emmaus.

LXX2012 U. S. English ☆

So the camp removed, and pitched upon the south side of Emmaus.

British English Septuagint 2012 ☆

So the camp removed, and pitched upon the south side of Emmaus.

Revised Version ☆

And the army removed, and encamped upon the south side of Emmaus.

Updated Brenton English Septuagint ☆

So the camp removed, and pitched upon the south side of Emmaus.

World English Bible (Catholic) ☆

The army marched out and encamped upon the south side of Emmaus.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The army marched out and encamped upon the south side of Emmaus.

World English Bible Classic ☆

The army marched out and encamped upon the south side of Emmaus.

World English Bible Updated ☆

The army marched out and encamped upon the south side of Emmaus.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te phoeiah caem te a caeh puei tih Emmaus tuithim la a khuen.

Croatian Bible ☆

I vojska krenu i utabori se južno od Emausa.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Daarna zette het leger zich in beweging en sloeg het kamp op ten zuiden van Emmaus.

French Free Holy Bible for the World ☆

L'armée se mit en marche et campa au midi d'Emmaüs.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἀπῇρεν ἡ παρεμβολή, καὶ παρενέβαλε κατὰ νότον Ἀμμαούς.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἀπῇρεν ἡ παρεμβολὴ, καὶ παρενέβαλε κατὰ Νότον Ἐμμαούμ.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et moverunt castra, et collocaverunt ad austrum Emmaum.

Mashi Bible ☆

Enyuma ly’ahôla engabo yanacirikûla, yagenditwa icumbi aha Emausi olunda lw’emukondwè.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

El ejército marchó y acampó al sur de Emaús.

Spanish Free Bible for the World ☆

El ejército se puso en marcha y acampó al sur de Emaús.