1 Maccabees 4:44

ASV Byzantine Text ☆

And they took counsel concerning the altar of burnt offerings, which had been profaned, what they should do with it:

Brenton English Septuagint ☆

And when as they consulted what to do with the altar of burnt offerings, which was profaned;

Douay-Rheims 1899 ☆

And he considered about the altar of holocausts that had been profaned, what he should do with it.

King James Version + Apocrypha ☆

And when as they consulted what to do with the altar of burnt offerings, which was profaned;

KJV Cambridge Paragraph ☆

And when as they consulted what to do with the altar of burnt offerings, which was profaned;

LXX2012 U. S. English ☆

And when as they consulted what to do with the altar of burnt offerings, which was profaned;

British English Septuagint 2012 ☆

And when as they consulted what to do with the altar of burnt offerings, which was profaned;

Revised Version ☆

And they took counsel concerning the altar of burnt offerings, which had been profaned, what they should do with it:

Updated Brenton English Septuagint ☆

And when as they consulted what to do with the altar of burnt offerings, which was profaned;

World English Bible (Catholic) ☆

They deliberated what to do with the altar of burnt offerings, which had been profaned.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

They deliberated what to do with the altar of burnt offerings, which had been profaned.

World English Bible Classic ☆

They deliberated what to do with the altar of burnt offerings, which had been profaned.

World English Bible Updated ☆

They deliberated what to do with the altar of burnt offerings, which had been profaned.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Tanghong la a khueh hmueih phumnah hmueihtuk kawng te a thui uh.

Croatian Bible ☆

Potom se vijećalo što da se učini od žrtvenika za paljenice, koji je bio oskvrnjen.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Daarna beraadslaagden zij, wat ze met het ontheiligde brandofferaltaar zouden doen;

French Free Holy Bible for the World ☆

Ils délibérèrent sur ce qu'il fallait faire de l'autel des holocaustes, qui avait été profané.

SEPTUAGINTA ☆

καὶ ἐβουλεύσαντο περὶ τοῦ θυσιαστηρίου τῆς ὁλοκαυτώσεως τοῦ βεβηλωμένου, τί αὐτῷ ποιήσωσι·

Brenton Septuagint ☆

Καὶ ἐβουλεύσαντο περὶ τοῦ θυσιαστηρίου τῆς ὁλοκαυτώσεως τοῦ βεβηλωμένου, τί αὐτῷ ποιήσωσι.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Et cogitavit de altari holocaustorum, quod profanatum erat, quid de eo faceret.

Mashi Bible ☆

Okuhandi bacîdôsa kurhi bankajira oluhêrero lw’enterekêro lwahemula gwa.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Se pusieron a pensar qué hacer con el altar de los sacrificios, que había sido contaminado.

Spanish Free Bible for the World ☆

Deliberaron qué hacer con el altar de los holocaustos, que había sido profanado.