1 Maccabees 4:53

ASV Byzantine Text

and offered sacrifice according to the law upon the new altar of burnt offerings which they had made.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te vaengah hmueih te olkhueng loh a thui bangla hmueih te a thai la a suem hmueihtuk dongah a nawn uh.

Clementine Vulgate 1598

et obtulerunt sacrificium secundum legem super altare holocaustorum novum, quod fecerunt.

Brenton English Septuagint

and offered sacrifice according to the law upon the new altar of burnt offerings, which they had made.

Dutch Bible, Petrus Canisius

een offer volgens de wet op het nieuw gebouwde brandofferaltaar.

Douay-Rheims 1899

And they offered sacrifice according to the law upon the new altar of holocausts which they had made.

King James Version + Apocrypha

And offered sacrifice according to the law upon the new altar of burnt offerings, which they had made.

KJV Cambridge Paragraph

and offered sacrifice according to the law upon the new altar of burnt offerings, which they had made.

LXX2012 U. S. English

And offered sacrifice according to the law upon the new altar of burnt offerings, which they had made.

British English Septuagint 2012

And offered sacrifice according to the law upon the new altar of burnt offerings, which they had made.

Revised Version

and offered sacrifice according to the law upon the new altar of burnt offerings which they had made.

French Free Holy Bible for the World

et offrirent un sacrifice selon la loi sur le nouvel autel des holocaustes qu'ils avaient fait.

Spanish BLL

y ofrecieron sacrificios, como manda la ley, sobre el altar nuevo de los sacrificios que acababan de hacer.

Spanish Free Bible for the World

y ofrecieron sacrificios conforme a la ley sobre el nuevo altar de los holocaustos que habían hecho.

Croatian Bible

i prinesoše po Zakonu žrtvu na novom žrtveniku za paljenice koji bijahu podigli.

Updated Brenton English Septuagint

and offered sacrifice according to the law upon the new altar of burnt offerings, which they had made.

World English Bible (Catholic)

and offered sacrifice according to the law on the new altar of burnt offerings which they had made.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

and offered sacrifice according to the law on the new altar of burnt offerings which they had made.

World English Bible Classic

and offered sacrifice according to the law on the new altar of burnt offerings which they had made.

World English Bible Updated

and offered sacrifice according to the law on the new altar of burnt offerings which they had made.

SEPTUAGINTA

καὶ ἀνήνεγκαν θυσίαν κατὰ τὸν νόμον ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τῶν ὁλοκαυτωμάτων τὸ καινόν, ὃ ἐποίησαν.

Brenton Septuagint

Καὶ ἀνήνεγκαν θυσίαν κατὰ τὸν νόμον ἐπὶ τὸ θυσιαστήριον τῶν ὁλοκαυτωμάτων τὸ καινὸν ὃ ἐποίησαν.

Mashi Bible

Banacigendirherekêra enterekêro kulya irhegeko linadesire kuli lulya luhêro luhyâhya, lw’enterekêro z’embâgwa banali bamârheganya.

CC BY 4.0