1 Maccabees 6:50

ASV Byzantine Text

And the king took Beth-zur, and appointed a garrison there to keep it.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Manghai loh Bethzur te a loh tih rhaltawt te pahoi a hueh.

Clementine Vulgate 1598

Et comprehendit rex Bethsuram: et constituit illic custodiam servare eam.

Brenton English Septuagint

So the king took Bethsura, and set a garrison there to keep it.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Zo alleen was de koning in het bezit van Bet-Soer gekomen, en had hij er een bezetting in kunnen leggen, om het te bewaken.

Douay-Rheims 1899

And the king took Bethsura: and he placed there a garrison to keep it.

King James Version + Apocrypha

So the king took Bethsura, and set a garrison there to keep it.

KJV Cambridge Paragraph

So the king took Bethsura, and set a garrison there to keep it.

LXX2012 U. S. English

So the king took Bethsura, and set a garrison there to keep it.

British English Septuagint 2012

So the king took Bethsura, and set a garrison there to keep it.

Revised Version

And the king took Bethsura, and appointed a garrison there to keep it.

French Free Holy Bible for the World

Le roi prit Bethsura et y établit une garnison pour la garder.

Spanish BLL

Así el rey se quedó con Bet-sur y puso soldados ahí para que la cuidaran.

Spanish Free Bible for the World

El rey tomó Bet-sur, y estableció allí una guarnición para custodiarla.

Croatian Bible

Kralj je zaposjeo Betsur i ondje smjestio posadu.

Updated Brenton English Septuagint

So the king took Beth-zur, and set a garrison there to keep it.

World English Bible (Catholic)

The king took Bethsura, and appointed a garrison there to keep it.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

The king took Bethsura, and appointed a garrison there to keep it.

World English Bible Classic

The king took Bethsura, and appointed a garrison there to keep it.

World English Bible Updated

The king took Bethsura, and appointed a garrison there to keep it.

SEPTUAGINTA

καὶ κατελάβετο βασιλεὺς τὴν Βαιθσούραν, καὶ ἀπέταξεν ἐκεῖ φρουρὰν τηρεῖν αὐτήν.

Brenton Septuagint

Καὶ κατελάβετο βασιλεὺς τὴν Βαιθσούραν, καὶ ἀπέταξεν ἐκεῖ φρουρὰν τηρεῖν αὐτὴν,

Mashi Bible

Mwâmi anacirhôla Beti-Suri anacihira mwo abaganda b’okulanga olwo lugo.

CC BY 4.0