goodne.ws

1 Maccabees 7:32

23 translations

ASV Byzantine Text

and there fell of Nicanor’s side about five hundred men, and they fled into the city of David.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Tedae Nicanor kah rhalkap te hlang yanga tluk a cungku pah. A tloe rhoek tah David khopuei la yong uh.

Clementine Vulgate 1598

Et ceciderunt de Nicanoris exercitu fere quinque millia viri, et fugerunt in civitatem David.

Brenton English Septuagint

and there were slain of Nicanor's side about five thousand men, and the rest fled into the city of David.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Maar van Nikánors leger vielen er ongeveer vijfhonderd man, terwijl de overigen naar de Davidstad vluchtten.

Douay-Rheims 1899

And there fell of Nicanor’s army almost five thousand men, and they fled into the city of David.

King James Version + Apocrypha

Where there were slain of Nicanor’s side about five thousand men, and the rest fled into the city of David.

KJV Cambridge Paragraph

where there were slain of Nicanor’s side about five thousand men, and the rest fled into the city of David.

LXX2012 U. S. English

Where there were slain of Nicanor's side about five thousand men, and the rest fled into the city of David.

British English Septuagint 2012

Where there were slain of Nicanor's side about five thousand men, and the rest fled into the city of David.

Revised Version

and there fell of Nicanor’s side about five hundred men, and they fled into the city of David.

French Free Holy Bible for the World

Environ cinq cents hommes de l'armée de Nicanor tombèrent, et le reste s'enfuit dans la ville de David.

Spanish BLL

Ahí murieron como quinientos hombres del ejército de Nicanor, y los demás salieron corriendo a esconderse en la ciudad de David.

Spanish Free Bible for the World

Cayeron unos quinientos hombres del ejército de Nicanor, y el resto huyó a la ciudad de David.

Croatian Bible

Tu je od Nikanorovih ljudi palo oko pet stotina, a ostali pobjegoše u Davidov grad.

Updated Brenton English Septuagint

and there were slain of Nicanor’s side about five thousand men, and the rest fled into the city of David.

World English Bible (Catholic)

About five hundred men of Nicanor’s army fell, and the rest fled into the city of David.

World English Bible British Edition with Deuterocanon

About five hundred men of Nicanor’s army fell, and the rest fled into the city of David.

World English Bible Classic

About five hundred men of Nicanor’s army fell, and the rest fled into the city of David.

World English Bible Updated

About five hundred men of Nicanor’s army fell, and the rest fled into the city of David.

SEPTUAGINTA

καὶ ἔπεσον τῶν παρὰ Νικάνορος ὡσεὶ πεντακισχίλοι ἄνδρες, καὶ ἔφυγον εἰς τὴν πόλιν Δαυίδ.

Brenton Septuagint

Καὶ ἔπεσον τῶν παρὰ Νικάνορος ὡσεὶ πεντακισχίλιοι ἄνδρες, καὶ ἔφυγον εἰς τὴν πόλιν Δαυίδ.

Mashi Bible

Hôfi bantu magana arhanu omu bantu ba Nikanori banacifà, abasigalaga bashandabana omu cihugo ca Daudi.

CC BY 4.0

Attribution

  • Mashi Bible — Copyright © 2024 BUKAVU Mashi and other Kivu Languages Bible (CC BY 4.0)