1 Maccabees 7:44

ASV Byzantine Text ☆

Now when his army saw that Nicanor was fallen, they cast away their arms, and fled.

Brenton English Septuagint ☆

Now when Nicanor's host saw that he was slain, they cast away their weapons, and fled.

Douay-Rheims 1899 ☆

And when his army saw that Nicanor was slain, they threw away their weapons, and fled:

King James Version + Apocrypha ☆

Now when Nicanor’s host saw that he was slain, they cast away their weapons, and fled.

KJV Cambridge Paragraph ☆

Now when Nicanor’s host saw that he was slain, they cast away their weapons, and fled.

LXX2012 U. S. English ☆

Now when Nicanor's host saw that he was slain, they cast away their weapons, and fled.

British English Septuagint 2012 ☆

Now when Nicanor's host saw that he was slain, they cast away their weapons, and fled.

Revised Version ☆

Now when his army saw that Nicanor was fallen, they cast away their arms, and fled.

Updated Brenton English Septuagint ☆

Now when Nicanor’s host saw that he was slain, they cast away their weapons, and fled.

World English Bible (Catholic) ☆

Now when his army saw that Nicanor had fallen, they threw away their weapons and fled.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

Now when his army saw that Nicanor had fallen, they threw away their weapons and fled.

World English Bible Classic ☆

Now when his army saw that Nicanor had fallen, they threw away their weapons and fled.

World English Bible Updated ☆

Now when his army saw that Nicanor had fallen, they threw away their weapons and fled.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Nicanor a cungku te a hlang rhoek loh a hmuh vaengah a pumcumnah te a voeih uh tih yong uh.

Croatian Bible ☆

Kad su vojnici vidjeli da im je pao Nikanor, bacili su oružje i razbježali se.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Toen Nikánors leger zag, dat hij gesneuveld was, wierpen zij hun wapens weg en sloegen op de vlucht.

French Free Holy Bible for the World ☆

Lorsque son armée vit que Nicanor était tombé, elle jeta ses armes et s'enfuit.

SEPTUAGINTA ☆

ὡς δὲ εἶδεν ἡ παρεμβολὴ αὐτοῦ ὅτι ἔπεσε Νικάνωρ, ρίψαντες τὰ ὅπλα αὐτῶν ἔφυγον.

Brenton Septuagint ☆

Ὡς δὲ εἶδεν ἡ παρεμβολὴ αὐτοῦ ὅτι ἔπεσε Νικάνωρ, ῥίψαντες τὰ ὅπλα αὐτῶν ἔφυγον.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Ut autem vidit exercitus ejus quia cecidisset Nicanor, projecerunt arma sua, et fugerunt:

Mashi Bible ☆

Erhi engabo zibona oku Nikanori amâfà bajandika emirasano yâbo bakûla omulindi.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Cuando su gente vio que Nicanor había muerto, tiraron las armas y salieron corriendo.

Spanish Free Bible for the World ☆

Cuando su ejército vio que Nicanor había caído, arrojaron sus armas y huyeron.