1 Maccabees 8:29

ASV Byzantine Text ☆

According to these words have the Romans made a covenant thus with the people of the Jews.

Brenton English Septuagint ☆

According to these articles did the Romans make a covenant with the people of the Jews.

Douay-Rheims 1899 ☆

According to these articles did the Romans covenant with the people of the Jews.

King James Version + Apocrypha ☆

According to these articles did the Romans make a covenant with the people of the Jews.

KJV Cambridge Paragraph ☆

According to these articles did the Romans make a covenant with the people of the Jews.

LXX2012 U. S. English ☆

According to these articles did the Romans make a covenant with the people of the Jews.

British English Septuagint 2012 ☆

According to these articles did the Romans make a covenant with the people of the Jews.

Revised Version ☆

According to these words have the Romans made a covenant thus with the people of the Jews.

Updated Brenton English Septuagint ☆

According to these articles did the Romans make a covenant with the people of the Jews.

World English Bible (Catholic) ☆

According to these terms, the Romans made a treaty with the Jewish people.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

According to these terms, the Romans made a treaty with the Jewish people.

World English Bible Classic ☆

According to these terms, the Romans made a treaty with the Jewish people.

World English Bible Updated ☆

According to these terms, the Romans made a treaty with the Jewish people.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Te dongah he ol nen he Roman loh Judah pilnam neh paipi a ok uh.

Croatian Bible ☆

Takav su savez Rimljani sklopili sa židovskim narodom.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

Op grond van deze bepalingen sluiten de Romeinen met het volk der Joden een verdrag.

French Free Holy Bible for the World ☆

Selon ces termes, les Romains conclurent un traité avec le peuple juif.

Brenton Septuagint ☆

Κατὰ τοὺς λόγους τούτους ἔστησαν Ῥωμαῖοι τῷ δήμῳ τῶν Ἰουδαίων.

Clementine Vulgate 1598 ☆

secundum hæc verba constituerunt Romani populo Judæorum.

Mashi Bible ☆

Ebyo binwa byàli omu ndagâno Abayahudi bajiraga hagma n’Abaroma.

CC BY 4.0

Spanish BLL ☆

Con estas condiciones, los romanos hicieron el tratado con el pueblo judío.

Spanish Free Bible for the World ☆

Conforme a estos términos, los romanos hicieron un tratado con el pueblo judío.