1 Maccabees 8:9

ASV Byzantine Text

and how they of Greece took counsel to come and destroy them;

Matupi Chin Standard Bible 2019

Amih te Greek loh phae hamla a taeng bal dae vik a phoe pah.

Clementine Vulgate 1598

et quia qui erant apud Helladam, voluerunt ire, et tollere eos: et innotuit sermo his,

Brenton English Septuagint

Moreover how the Grecians had determined to come and destroy them;

Dutch Bible, Petrus Canisius

Zij hadden, zodra zij van het plan der Grieken hadden gehoord, die besloten hadden, hen te komen vernielen,

Douay-Rheims 1899

And that they who were in Greece had a mind to go and to destroy them: and they had knowledge thereof,

King James Version + Apocrypha

Moreover how the Grecians had determined to come and destroy them;

KJV Cambridge Paragraph

moreover how the Grecians had determined to come and destroy them;

LXX2012 U. S. English

Moreover how the Grecians had determined to come and destroy them;

British English Septuagint 2012

Moreover how the Grecians had determined to come and destroy them;

Revised Version

and how they of Greece took counsel to come and destroy them;

French Free Holy Bible for the World

Judas apprit que les Grecs projetaient de venir les détruire,

Spanish BLL

Judas escuchó cómo los griegos hicieron planes para ir a destruir a los romanos,

Spanish Free Bible for the World

Judas se enteró de cómo los griegos planeaban venir y destruirlos,

Croatian Bible

Kad su pak neki iz Grčke naumili doći da ih istrijebe,

Updated Brenton English Septuagint

Moreover how the Grecians had determined to come and destroy them;

World English Bible (Catholic)

Judas heard how the Greeks planned to come and destroy them,

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Judas heard how the Greeks planned to come and destroy them,

World English Bible Classic

Judas heard how the Greeks planned to come and destroy them,

World English Bible Updated

Judas heard how the Greeks planned to come and destroy them,

SEPTUAGINTA

καὶ ὅτι οἱ ἐκ τῆς Ἑλλάδος ἐβουλεύσαντο ἐλθεῖν καὶ ἐξᾶραι αὐτούς,

Brenton Septuagint

Καὶ ὅτι οἱ ἐκ τῆς Ἑλλάδος ἐβουλεύσαντο ἐλθεῖν καὶ ἐξᾶραι αὐτούς,

Mashi Bible

Abà omu Bugereki banacikomekera badwîrhe n’omuhigo gw’okumalîra Abaroma cikône Abaroma bamanya ogwo mwanzi.

CC BY 4.0