2 Chronicles 17:15

American Standard Version (1901) ☆

and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand;

ASV Byzantine Text ☆

and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand;

English Berean Standard Bible ☆

next to him, Jehohanan the commander, and with him 280,000;

Bible in Basic English ☆

Second to him Jehohanan, the captain, and with him two hundred and eighty thousand;

Brenton English Septuagint ☆

And after him, Joanan the captain, and with him two hundred and eighty thousand.

Darby Translation ☆

and next to him was Johanan the captain, and with him two hundred and eighty thousand;

Douay-Rheims 1899 ☆

After him Johanan the captain, and with him two hundred and eighty thousand.

Geneva Bible 1599 ☆

And at his hande Iehohanan a captaine, and with him two hundreth and fourescore thousande.

Leeser Tanakh ☆

And next to him was Jehochanan the chief, and with him were two hundred and eighty thousand.

JPS TaNaKH 1917 ☆

and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand;

King James Version ☆

And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.

King James Version + Apocrypha ☆

And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand.

LXX2012 U. S. English ☆

And after him, Joanan the captain, and with him two hundred eighty thousand.

British English Septuagint 2012 ☆

And after him, Joanan the captain, and with him two hundred and eighty thousand.

Majority Standard BIble ☆

next to him, Jehohanan the commander, and with him 280,000;

Webster Bible ☆

And next to him was Jehohanan the captain, and with him two hundred and eighty thousand.

Revised Version ☆

and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and fourscore thousand:

Updated Brenton English Septuagint ☆

And after him, Jehohanan the captain, and with him two hundred and eighty thousand.

World English Bible ☆

and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred eighty thousand;

World English Bible (Catholic) ☆

and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred eighty thousand;

World English Bible British Edition ☆

and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and eighty thousand;

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and eighty thousand;

World English Bible Classic ☆

and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred eighty thousand;

World English Bible Updated ☆

and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred eighty thousand;

World Messianic Bible ☆

and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred eighty thousand;

World Messianic Bible British Edition ☆

and next to him Jehohanan the captain, and with him two hundred and eighty thousand;

Young's Literal Translation ☆

And at his hand [is] Jehohanan the head, and with him two hundred and eighty chiefs.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And next to him was Yehochanan HaSar, and with him two hundred and fourscore elef.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَبِجَانِبِهِ يَهُونَاثَانُ ٱلرَّئِيسُ وَمَعَهُ مِئَتَانِ وَثَمَانُونَ أَلْفًا.

Burmese Common Language Bible ☆

ဒု​တိ​ယ​တပ်​မှူး​မှာ​ယော​ဟ​နန်​ဖြစ်​၍​စစ် သည်​နှစ်​သိန်း​ရှစ်​သောင်း​ကို​အုပ်​ချုပ်​ရ​၏။-

Judson Burmese Bible ☆

စစ်ကဲ ယောဟနန် နှင့်ခွန်အားကြီးသော စစ်သူရဲနှစ် သိန်းရှစ်သောင်း၊

Asang Khongca Bible ☆

Anih pacoengah misatuh angraeng Jehohanan hoi angmah ih misatuh kaminawk sang cumvai hnet, sang quitazetto oh o.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

A kut dongkah mangpa Jehohanan neh a taengkah rhoek khaw thawng yahnih neh thawng sawmrhet lo.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

A kut dongkah mangpa Jehohanan neh a taengkah rhoek khaw thawng yahnih neh thawng sawmrhet lo.

Chinese Union Version (simplified) ☆

其次是，千夫长 约哈难率领 大能的勇士—二十八万；

Chinese Union Version (traditional) ☆

其次是，千夫長 約哈難率領 大能的勇士－二十八萬；

World Chinese Bible ☆

其次是约哈难统领，率领二十八万人；

Croatian Bible ☆

do njega vojvoda Johanan i s njim dvjesta i osamdeset tisuća;

Czech Kralická Bible 1613 ☆

A po něm Jochanan kníže, a s ním dvě stě a osmdesát tisíc.

Danish Bible 1931 ☆

ved Siden af ham Øversten Johanan med 280.000 Mand;

Dutch Bible 1917 ☆

Naast hem nu was de overste Johanan; en met hem waren tweehonderd en tachtig duizend;

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

hem stond terzijde de legeraanvoerder Jehochanan, met tweehonderd en tachtigduizend man;

Esperanto Bible ☆

apud li estis la estro Jehoĥanan, kaj kun li ducent okdek mil;

French: Bible J.N. Darby ☆

et à côté de lui, Jokhanan, le chef, et avec lui 280 000 ;

French Ostervald Bible ☆

A côté de lui, Jochanan, le chef, avec deux cent quatre-vingt mille hommes.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

et à ses côtés, Jochanan, le chef, avec deux cent quatre-vingt mille hommes;

French Free Holy Bible for the World ☆

à ses côtés, le chef Jochanan, et avec lui deux cent quatre-vingt mille hommes ;

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

und neben ihm Jochanan, der Oberste, und mit ihm zweihundertachtzigtausend;

German Luther Bible 1912 ☆

Neben ihm war Johanan, der Oberste, und mit ihm waren zweihundertachtzigtausend;

German Textbibel ☆

neben ihm Johanan, der Oberste, und mit ihm 280000,

German Schlachter Bible 1951 ☆

Und neben ihm war Johanan, der Oberste; und mit ihm 280000.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ μετ' αὐτὸν Ἰωανὰν ὁ ἡγούμενος καὶ μετ' αὐτοῦ διακόσιαι ὀγδοήκοντα χιλιάδες·

Brenton Septuagint ☆

Καὶ μετʼ αὐτὸν, Ἰωανὰν ὁ ἡγούμενος, καὶ μετʼ αὐτοῦ διακόσιαι ὀγδοήκοντα χιλιάδες·

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Li te gen avè l' Jokanan avèk desankatrevenmil (0280.000) sòlda sou zòd li.

Hawaiian Bible 1868 ☆

A mahope ona, o Iehohanana, ka luna, a o ka poe me ia, elua haneri a me kanawalu tausani.

Hebrew Masoretic OT ☆

וְעַל־יָדֹ֖ו יְהֹוחָנָ֣ן הַשָּׂ֑ר וְעִמֹּ֕ו מָאתַ֥יִם וּשְׁמֹונִ֖ים אָֽלֶף׃ ס

Modern Hebrew Bible ☆

ועל ידו יהוחנן השר ועמו מאתים ושמונים אלף׃

Italian Diodati Bible ☆

e dopo lui, il capitano Iohanan, il quale avea sotto di sè dugentottantamila uomini;

Italian Riveduta Bible ☆

dopo di lui, Johanan, il capo, con duecento ottantamila uomini;

Japanese Freedom Bible ☆

次に、長であるエホハナンと、彼とともにいる二十八万人。

Korean Bible 1910 ☆

그 다음은 장관 여호하난이니 이십 팔만을 거느렸고

Kosraean Bible ☆

Akluo in wal yal Adnah pa Jehohanan, ac oasr mwet mweun luofoko oalngoul tausin ye kolyuk lal.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Post hunc Johanan princeps, et cum eo ducenta octoginta millia.

Old Persion Version Bible ☆

و بعد از، او یهوحانان رئیس بود وبا او دویست و هشتاد هزار نفر بودند.

World Portuguese Bible ☆

e ao seu lado o capitão Joanã, e com ele duzentos e oitenta mil;

Portuguese Bíblia Livre ☆

Depois dele, o chefe Joanã, e com ele duzentos e oitenta mil;

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și lângă el era căpetenia Iohanan și cu el două sute optzeci de mii.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

дупэ ел, Иоханан, кэпетения ку доуэ суте оптзечь де мий де оамень;

Russian Synodal Bible ☆

за ним Иоханан начальник, и у него двести восемьдесят тысяч;

Serbian DK Bible (Latin) ☆

A za njim Joanam vojvoda, s kojim beše dvesta osamdeset hiljada;

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

А за њим Јоанам војвода, с којим беше двеста осамдесет хиљада;

Mashi Bible ☆

eburhambi bwâge, Yehohanani, ye wali murhambo na haguma naye, bihumbi magana abirhi na makumi gali munâni ga bantu,

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Después de él, el jefe Johanán, y con él doscientos y ochenta mil;

Spanish BLL ☆

junto a él, el jefe Johanán, y con él doscientos ochenta mil;

Spanish Free Bible for the World ☆

junto a él, el jefe Johanán, y con él doscientos ochenta mil;

La Biblia en Español Sencillo ☆

Segundo a él, Johanán, el capitán, y con él doscientos ochenta mil;

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

le seguía el jefe Johanán, con 280.000;

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea naʻe hoko mo ia ʻa Sihohanani ko e ʻeikitau, pea naʻe ʻiate ia ʻae toko ua kilu, mo e toko valu mano.

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Побіч його Йоханан начальник, а в його двістї вісїмдесять тисяч;

Ukrainian Freedom Bible ☆

Побіч його Йоханан начальник, а в його двістї вісїмдесять тисяч;

Vietnamese Bible 1923 ☆

kế người có Giô-ha-nan làm đầu, người lãnh hai mươi tám vạn người mạnh dạn;

Hebrew OT (WLC) ☆

וְעַל־יָד֖וֹ יְהוֹחָנָ֣ן הַשָּׂ֑ר וְעִמּ֕וֹ מָאתַ֥יִם וּשְׁמוֹנִ֖ים אָֽלֶף׃ ס