2 Chronicles 29:33

American Standard Version (1901) ☆

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

ASV Byzantine Text ☆

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

English Berean Standard Bible ☆

And the consecrated offerings were six hundred bulls and three thousand sheep.

Bible in Basic English ☆

And the holy things were six hundred oxen and three thousand sheep.

Brenton English Septuagint ☆

And the consecrated calves were six hundred, and the sheep three thousand.

Darby Translation ☆

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

Douay-Rheims 1899 ☆

And they consecrated to the Lord six hundred oxen, and three thousand sheep.

Geneva Bible 1599 ☆

And for sanctification sixe hundreth bullockes, and three thousand sheepe.

Leeser Tanakh ☆

And the hallowed sacrifices were six hundred oxen and three thousand sheep.

JPS TaNaKH 1917 ☆

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

King James Version ☆

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

King James Version + Apocrypha ☆

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

KJV Cambridge Paragraph ☆

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

LXX2012 U. S. English ☆

And the consecrated calves were six hundred, and the sheep three thousand.

British English Septuagint 2012 ☆

And the consecrated calves were six hundred, and the sheep three thousand.

Majority Standard BIble ☆

And the consecrated offerings were six hundred bulls and three thousand sheep.

Webster Bible ☆

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

Revised Version ☆

And the consecrated things were six hundred oxen and three thousand sheep.

Updated Brenton English Septuagint ☆

And the consecrated calves were six hundred, and the sheep three thousand.

World English Bible ☆

The consecrated things were six hundred head of cattle and three thousand sheep.

World English Bible (Catholic) ☆

The consecrated things were six hundred head of cattle and three thousand sheep.

World English Bible British Edition ☆

The consecrated things were six hundred head of cattle and three thousand sheep.

World English Bible British Edition with Deuterocanon ☆

The consecrated things were six hundred head of cattle and three thousand sheep.

World English Bible Classic ☆

The consecrated things were six hundred head of cattle and three thousand sheep.

World English Bible Updated ☆

The consecrated things were six hundred head of cattle and three thousand sheep.

World Messianic Bible ☆

The consecrated things were six hundred head of cattle and three thousand sheep.

World Messianic Bible British Edition ☆

The consecrated things were six hundred head of cattle and three thousand sheep.

Young's Literal Translation ☆

And the sanctified things [are] oxen six hundred, and sheep three thousand.

The Orthodox Jewish Bible - Tanakh and Orthodox Jewish Brit Chadasha - The Holy Bible ☆

And the kadashim were six hundred bulls and three thousand sheep.

CC BY 4.0

Arabic Van Dyck Bible ☆

وَٱلْأَقْدَاسُ سِتُّ مِئَةٍ مِنَ ٱلْبَقَرِ وَثَلَاثَةُ آلَافٍ مِنَ ٱلضَّأْنِ.

Burmese Common Language Bible ☆

လူ​တို့​စား​ရန်​အ​တွက်​နွား​ကောင်​ရေ​ခြောက် ရာ​နှင့် သိုး​ကောင်​ရေ​သုံး​ထောင်​ကို​လည်း ယဇ် ပူ​ဇော်​ဖို့​ယူ​ဆောင်​လာ​ကြ​၏။-

Judson Burmese Bible ☆

ပူဇော်သောဥစ္စာပေါင်းကား၊ နွား ခြောက် ရာ ၊ သိုး သုံး ထောင် တည်း၊

Asang Khongca Bible ☆

Angbawnhaih ah paek ih hmuennawk loe maitaw tae cumvai tarukto, tuu sang thumto phak.

Matupi Chin Standard Bible 2019 ☆

Hnocim la saelhung ya rhuk, boiva thawng thum lo.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs ☆

Hnocim la saelhung ya rhuk, boiva thawng thum lo.

Chinese Union Version (simplified) ☆

又有分别为圣之物，公牛六百只，绵羊三千只。

Chinese Union Version (traditional) ☆

又有分別為聖之物，公牛六百隻，綿羊三千隻。

World Chinese Bible ☆

分别为圣之物有牛六百头、羊三千只。

Croatian Bible ☆

Ostalih posvećenih darova bilo je šest stotina goveda i tri tisuće grla sitne stoke.

Czech Kralická Bible 1613 ☆

Jiných pak věcí posvěcených bylo volů šest set, a ovec tři tisíce.

Danish Bible 1931 ☆

og Helligofrene* udgjorde 600 Stykker Hornkvæg og 3.000 Stykker Småkvæg. { [*dvs. Takofre.] }

Dutch Bible 1917 ☆

Nog waren der geheiligde dingen zeshonderd runderen en drie duizend schapen.

Dutch Bible, Petrus Canisius ☆

de wijgeschenken bestonden uit zeshonderd stieren en drieduizend schapen.

Esperanto Bible ☆

Da konsekritaj estis: sescent bovoj kaj tri mil ŝafoj.

French: Bible J.N. Darby ☆

Et les choses consacrées furent 600 bœufs et 3 000 moutons.

French Ostervald Bible ☆

Six cents bœufs et trois mille brebis furent en outre consacrés.

French Louis Segond 1910 Bible ☆

Et l’on consacra encore six cents bœufs et trois mille brebis.

French Free Holy Bible for the World ☆

Les animaux consacrés furent de six cents bœufs et trois mille brebis.

German Unrevised Elberfelder Bible ☆

Und der Geheiligten waren: sechshundert Rinder und dreitausend Schafe.

German Luther Bible 1912 ☆

Und sie heiligten sechshundert Rinder und dreitausend Schafe.

German Textbibel ☆

Und die Dankopfer betrugen sechshundert Rinder und dreitausend Schafe.

German Schlachter Bible 1951 ☆

Zudem heiligten sie sechshundert Rinder und dreitausend Schafe.

CC BY 4.0

SEPTUAGINTA ☆

καὶ οἱ ἡγιασμένοι μόσχοι ἑξακόσιοι, πρόβατα τρισχίλια.

Brenton Septuagint ☆

Καὶ οἱ ἠγιασμένοι μόσχοι ἑξακόσιοι, πρόβατα τρισχίλια.

Haitian Creole Bible 1985 ☆

Konsa tou, yo ofri sisan (0600) towo, twamil (03.000) mouton pou yo touye pou Bondye.

Hawaiian Bible 1868 ☆

A o na mea i hoolaaia, eono haneri bipi, a ekolu tausani hipa.

Hebrew Masoretic OT ☆

וְֽהַקֳּדָשִׁ֑ים בָּקָר֙ שֵׁ֣שׁ מֵאֹ֔ות וְצֹ֖אן שְׁלֹ֥שֶׁת אֲלָפִֽים׃

Modern Hebrew Bible ☆

והקדשים בקר שש מאות וצאן שלשת אלפים׃

Italian Diodati Bible ☆

E le altre bestie consacrate furono seicento buoi, e tremila montoni.

Italian Riveduta Bible ☆

E furon pure consacrati seicento buoi e tremila pecore.

Japanese Freedom Bible ☆

聖別されたものは、雄牛六百頭と羊三千匹であった。

Korean Bible 1910 ☆

또 구별하여 드린 소가 육백이요 양이 삼천이라

Kosraean Bible ☆

Elos oayapa use cow mukul onfoko, ac tolu tausin sheep tuh in mwe kisa ma mwet uh in kang.

Clementine Vulgate 1598 ☆

Sanctificaveruntque Domino boves sexcentos, et oves tria millia.

Old Persion Version Bible ☆

و عدد موقوفات ششصد گاو و سه هزار گوسفند بود.

World Portuguese Bible ☆

As coisas consagradas foram seiscentas cabeças de gado e três mil ovelhas.

Portuguese Bíblia Livre ☆

E as ofertas foram seiscentos bois, e três mil ovelhas.

CC BY 4.0

Romanian BTF Bible ☆

Și lucrurile sfințite erau șase sute de boi și trei mii de oi.

Romanian Bible (Cyrillic) ☆

Ши ау май ынкинат Домнулуй шасе суте де бой ши трей мий де ой.

Russian Synodal Bible ☆

Других священных жертв было: шестьсот из крупного скота и три тысячи из мелкого скота.

Serbian DK Bible (Latin) ☆

a drugih stvari posvećenih beše šest stotina volova i tri hiljade ovaca.

Serbian DK Bible (Cyrillic) ☆

а других ствари посвећених беше шест стотина волова и три хиљаде оваца.

Mashi Bible ☆

banarherekêra zindi nkâfu magana gali ndarhu, na bibuzi bihumbi bisharhu.

CC BY 4.0

Reina Valera 1909 ☆

Y las ofrendas fueron seiscientos bueyes, y tres mil ovejas.

Spanish BLL ☆

Además, como ofrendas consagradas, trajeron sevecientas vacas y tres mil ovejas.

Spanish Free Bible for the World ☆

Las ofrendas consagradas fueron seiscientas reses y tres mil ovejas.

La Biblia en Español Sencillo ☆

Y las ofrendas que se ofrecieron fueron seiscientos bueyes y tres mil ovejas.

CC BY 4.0

Spanish Bible (God's Word for You) ☆

Las ofrendas consagradas fueron 600 becerros y 3.000 ovejas.

CC BY 4.0

Revised West Version ☆

Pea ko e meʻa naʻe fakatapui ko e fanga pulu ʻe onongeau mo e sipi ʻe tolu afe,

Ukrainian Bible by P. Kulish ☆

Йнчих присьвячених жертов було: шістьсот з товару та три тисячі з овець.

Ukrainian Freedom Bible ☆

Йнчих присьвячених жертов було: шістьсот з товару та три тисячі з овець.

Vietnamese Bible 1923 ☆

Cũng biệt riêng ra thánh sáu trăm con bò đực và ba ngàn con trừu.

Hebrew OT (WLC) ☆

וְֽהַקֳּדָשִׁ֑ים בָּקָר֙ שֵׁ֣שׁ מֵא֔וֹת וְצֹ֖אן שְׁלֹ֥שֶׁת אֲלָפִֽים׃