2 Chronicles 29:4

83 translations of 93 that include the Old Testament

American Standard Version (1901)

And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,

ASV Byzantine Text

And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,

Asang Khongca Bible

Qaima hoi Levi acaengnawk to a caeh haih moe, ni angyae bang ih loklam ah amkhuengsak.

Matupi Chin Standard Bible w/ Strongs

Khosoih rhoek neh Levi rhoek te a khuen tih amih te khocuk toltung ah a kuk.

Matupi Chin Standard Bible 2019

Khosoih rhoek neh Levi rhoek te a khuen tih amih te khocuk toltung ah a kuk.

Hawaiian Bible 1868

Kii aku ia i na kahuna a me na Levi, a houluulu ia lakou ma ke ala ma ka hikina;

English Berean Standard Bible

Then he brought in the priests and Levites and gathered them in the square on the east side.

Haitian Creole Bible 1985

Lèfini, li fè chache tout prèt yo ak moun Levi yo, li reyini yo sou lakou ki bay sou bò solèy leve nan Tanp lan.

Clementine Vulgate 1598

Adduxitque sacerdotes atque Levitas, et congregavit eos in plateam orientalem.

Bible in Basic English

And he sent for the priests and the Levites, and got them together in the wide place on the east side,

French: Bible J.N. Darby

Et il fit venir les sacrificateurs et les lévites, et les assembla sur la place orientale,

Czech Kralická Bible 1613

Uvedl také kněží a Levíty, shromáždiv je do ulice východní,

Kosraean Bible

El solani sie un mwet tol ac mwet Levi ke nien tukeni se layen kutulap in Tempul,

World Portuguese Bible

Ele trouxe os sacerdotes e os levitas e os reuniu na praça a leste,

Romanian BTF Bible

Și a adus preoții și leviții și i-a adunat în strada spre est,

Brenton English Septuagint

And he brought in the priests and the Levites, and put them on the east side,

Burmese Common Language Bible

သူသည်ယဇ်ပုရောဟိတ်များနှင့်လေဝိအနွယ် ဝင်တို့အား ဗိမာန်တော်အရှေ့တံတိုင်းအတွင်း တွင်စုဝေးစေပြီးလျှင်၊-

Darby Translation

And he brought in the priests and the Levites, and gathered them into the open place eastward;

German Unrevised Elberfelder Bible

Und er ließ die Priester und die Leviten kommen und versammelte sie auf dem Platze gegen Osten,

Dutch Bible 1917

En hij bracht de priesteren en de Levieten in, en hij verzamelde ze in de Ooststraat.

Dutch Bible, Petrus Canisius

Hij liet de priesters en levieten op het oostplein bijeenkomen,

Italian Diodati Bible

e fece venire i sacerdoti, e i Leviti, e li adunò nella piazza orientale.

Douay-Rheims 1899

And he brought the priests and the Levites, and assembled them in the east street.

Geneva Bible 1599

And he brought in the Priests and the Leuites, and gathered them into the East streete,

Danish Bible 1931

Derpå lod han Præsterne og Levitterne komme, samlede dem på den åbne Plads mod Øst* { [*Præsternes Forgård.] }

Leeser Tanakh

And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the open place at the east;

JPS TaNaKH 1917

And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east;

King James Version

And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street,

King James Version + Apocrypha

And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street,

Vietnamese Bible 1923

Người đòi những thầy tế lễ và người Lê-vi đến, hiệp chúng lại tại nơi phố phía đông,

KJV Cambridge Paragraph

And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the east street,

Revised West Version

Pea ne ʻomi ʻae kau taulaʻeiki mo e kau Livai, ʻo ne tānaki ʻakinautolu ke fakataha ki he hala fakahahake.

French Ostervald Bible

Il fit venir les sacrificateurs et les Lévites, et les assembla dans la place orientale.

Esperanto Bible

Kaj li venigis la pastrojn kaj la Levidojn, kolektis ilin sur la placo orienta,

French Louis Segond 1910 Bible

Il fit venir les sacrificateurs et les Lévites, qu’il assembla dans la place orientale,

German Luther Bible 1912

und brachte hinein die Priester und die Leviten und versammelte sie auf der breiten Gasse gegen Morgen

LXX2012 U. S. English

And he brought in the priests and the Levites, and put them on the east side,

British English Septuagint 2012

And he brought in the priests and the Levites, and put them on the east side,

Majority Standard BIble

Then he brought in the priests and Levites and gathered them in the square on the east side.

Webster Bible

And he brought in the priests and the Levites, and assembled them in the east street,

Revised Version

And he brought in the priests and the Levites, and gathered them together into the broad place on the east,

Italian Riveduta Bible

Fece venire i sacerdoti e i Leviti, li radunò sulla piazza orientale,

French Free Holy Bible for the World

Il fit venir les prêtres et les Lévites, et les rassembla sur la place orientale.

Reina Valera 1909

E hizo venir los sacerdotes y Levitas, y juntólos en la plaza oriental.

Spanish BLL

Mandó llamar a los sacerdotes y a los levitas, los reunió en la plaza que da al este,

Spanish Free Bible for the World

Hizo venir a los sacerdotes y a los levitas, los reunió en la plaza oriental,

Croatian Bible

Onda je pozvao svećenike i levite i, sabravši ih na istočni trg,

Serbian DK Bible (Latin)

I sazva sveštenike i Levite, i sabra ih na istočnu ulicu,

German Textbibel

Sodann ließ er die Priester und die Leviten kommen und versammelte sie auf dem östlich vom Tempel gelegenen freien Platz.

Updated Brenton English Septuagint

And he brought in the priests and the Levites, and put them on the east side,