ASV Byzantine Text
Your houses will I give to a people that shall come; who not having heard of me yet believe me; they to whom I have shown no signs shall do that which I have commanded.
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Your houses will I give to a people that shall come; who not having heard of me yet believe me; they to whom I have shown no signs shall do that which I have commanded.
Na im te pilnam aka lo taengah ni ka paek eh. Amih loh kai kawng ya noek pawt dae kai n'tangnah uh. Ka olpaek a saii uh ham miknoek pakhat khaw amih ka tueng pawt dae ta.
Your houses will I give to a people that shall come; which not having heard of me yet shall believe me; to whom I have shewed no signs, yet they shall do that I have commanded them.
Your houses will I give to a people that shall come; which not having heard of me yet shall believe me; to whom I have shewed no signs, yet they shall do that I have commanded them.
Your houses will I give to a people that shall come; which not having heard of me yet believe me; they to whom I have shewed no signs shall do that which I have commanded.
Je donnerai vos maisons à un peuple qui viendra, et qui, sans avoir entendu parler de moi, me croira. Ceux à qui je n'ai pas montré de signes feront ce que j'ai ordonné.
Les voy a dar sus casas a un pueblo que va a venir después, que sin haber escuchado de mí, me va a creer. A ellos no les he enseñado milagros, pero van a hacer lo que yo mando.
Daré vuestras casas a un pueblo que vendrá, que no habiendo oído hablar de mí, me creerá. Aquellos a quienes no he mostrado señales harán lo que les he mandado.
I will give your houses to a people that will come, which not having heard of me yet believe me. Those to whom I have shown no signs will do what I have commanded.
I will give your houses to a people that will come, which not having heard of me yet believe me. Those to whom I have shown no signs will do what I have commanded.
I will give your houses to a people that will come, which not having heard of me yet believe me. Those to whom I have shown no signs will do what I have commanded.