2 Esdras 11:31 — all translations

ASV Byzantine Text

And, behold, the head was turned with them that were with it, and did eat up the two under wings that thought to have reigned.

a lu te metlam a mael tih uktaem ham aka cai a phae ca rhoi a caak te khaw ka sawt.

And, behold, the head was turned with them that were with it, and did eat up the two feathers under the wing that would have reigned.

And behold, the head was turned with them that were with it, and did eat up the two feathers under the wing that would have reigned.

And, behold, the head was turned with them that were with it, and did eat up the two under wings that thought to have reigned.

Et voici, la tête se retourna avec ceux qui étaient avec elle, et mangea sous les ailes les deux qui projetaient de régner.

Y fíjate nomás, la cabeza volteó con las que venían con ella, y se tragó a las dos alas chiquitas que querían mandar.

He aquí que la cabeza se volvió con los que estaban con ella, y se comió a los dos bajo las alas que planeaban reinar.

Behold, the head turned with those who were with it, and ate the two under wings that planned to reign.

Behold, the head turned with those who were with it, and ate the two under wings that planned to reign.

Behold, the head turned with those who were with it, and ate the two under wings that planned to reign.