ASV Byzantine Text
and, lo, the head that remained appeared no more, and the two wings which went over unto it arose and set themselves up to reign, and their kingdom was small, and full of uproar.
2 Esdras 12:2
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Te vaengah a lu aka om te khaw vik hma bal. A soah aka cet a phae rhoi te khaw thoo tih uktaem ham amah hlah uh. Tedae a uknah te toi tih soekloeknah muep bae.
King James Version + Apocrypha
And, behold, the head that remained and the four wings appeared no more, and the two went unto it and set themselves up to reign, and their kingdom was small, and fill of uproar.
KJV Cambridge Paragraph
and behold, the head that remained, and the four wings appeared no more, and the two went unto it, and set themselves up to reign, and their kingdom was small, and full of uproar.
Revised Version
and, lo, the head that remained appeared no more, and the two wings which went over unto it arose and set themselves up to reign, and their kingdom was small, and full of uproar.
French Free Holy Bible for the World
et voici, la tête qui restait disparut, et les deux ailes qui la surmontaient se levèrent et s'établirent pour régner ; et leur règne fut bref et plein de tumulte.
Spanish BLL
y fíjate que la última cabeza que quedaba se esfumó. En eso, las dos alitas que se habían ido con esa cabeza se levantaron sintiéndose listas para gobernar; pero su gobierno duró bien poquito y fue un puro desastre y alboroto.
Spanish Free Bible for the World
y he aquí que la cabeza que le quedaba desapareció, y las dos alas que le acompañaban se levantaron y se pusieron a reinar; y su reino fue breve y lleno de alboroto.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
and behold, the head that remained disappeared, and the two wings which went over to it arose and set themselves up to reign; and their kingdom was brief and full of uproar.
World English Bible Classic
and behold, the head that remained disappeared, and the two wings which went over to it arose and set themselves up to reign; and their kingdom was brief and full of uproar.
World English Bible Updated
and behold, the head that remained disappeared, and the two wings which went over to it arose and set themselves up to reign; and their kingdom was brief and full of uproar.