11 translations of 23 that include the deuterocanon
this is the anointed one, whom the Most High hath kept unto the end of days, who shall spring up out of the seed of David, and he shall come and speak unto them and reprove them for their wickedness and unrighteousness, and shall heap up before them their contemptuous dealings.
He tah Khohni loh khohnin a bawtnah hil a khueh Messiah ni. Anih tah David cadil lamloh thoeng vetih amih te a voek ni. Amih kah lailaknah khaw, a halangnah khaw a cawh pah ni. Amih hmaiah a ngaihlihnah a khueh te khaw a yaal pah ni.
This is the anointed, which the Highest hath kept for them and for their wickedness unto the end: he shall reprove them, and shall upbraid them with their cruelty.
this is the anointed, which the Highest hath kept for them and for their wickedness unto the end: he shall reprove them, and shall upbraid them with their cruelty.
this is the anointed one, whom the Most High hath kept unto the end [of days, who shall spring up out of the seed of David, and he shall come and speak] unto them and reprove them for their wickedness and unrighteousness, and shall heap up before them their contemptuous dealings.
c'est l'oint, que le Très-Haut a gardé jusqu'à la fin [des jours, qui surgira de la postérité de David, et qui viendra leur parler] et leur reprocher leur méchanceté et leur iniquité, et amonceler devant eux leurs méfaits.
ese es el consagrado , al que el Altísimo tiene escondidito para el mero final [de los días, que va a nacer de la familia de David, y va a venir a hablarles] cantándoles sus verdades por todas sus cochinadas y abusos, y les va a echar en cara todos sus desprecios.
éste es el ungido, a quien el Altísimo ha guardado hasta el fin [de los días, que surgirá de la simiente de David, y vendrá y hablará] a ellos y los reprenderá por su maldad e injusticia, y amontonará ante ellos sus tratos despectivos.
this is the anointed one, whom the Most High has kept to the end [of days, who will spring up out of the seed of David, and he will come and speak] to them and reprove them for their wickedness and unrighteousness, and will heap up before them their contemptuous dealings.
this is the anointed one, whom the Most High has kept to the end [of days, who will spring up out of the seed of David, and he will come and speak] to them and reprove them for their wickedness and unrighteousness, and will heap up before them their contemptuous dealings.
this is the anointed one, whom the Most High has kept to the end [of days, who will spring up out of the seed of David, and he will come and speak] to them and reprove them for their wickedness and unrighteousness, and will heap up before them their contemptuous dealings.