2 Esdras 12:49 — all translations

ASV Byzantine Text

And now go your way every man to his own house, and after these days will I come unto you.

Nangmih te na im la boeih mael uh laeh, tahae khohnin phoei lamkah tah tangmih taengla ka lo bitni,” ka ti nah.

And now go your way home every man, and after these days will I come unto you.

And now go your way home every man, and after these days will I come unto you.

And now go your way every man to his own house, and after these days will I come unto you.

Maintenant, partez, chacun dans sa maison, et après ces jours, je viendrai à vous. »

Ahorita ya regrésense tranquilos a sus casas, y pasando estos días me doy una vuelta para allá con ustedes”.

Ahora id, cada uno a su casa, y después de estos días vendré a vosotros.»

Now go your way, every man to his own house, and after these days I will come to you.”

Now go your way, every man to his own house, and after these days I will come to you.”

Now go your way, every man to his own house, and after these days I will come to you.”