2 Esdras 14:17 — all translations

ASV Byzantine Text

For look, how much the world shall be weaker through age, so much the more shall evils increase upon them that dwell therein.

Thahnoeng ham tah lunglai he phat patong hang coeng tih khosa boeih soah khaw boethae he ping hang coeng.

For look how much the world shall be weaker through age, so much the more shall evils increase upon them that dwell therein.

For look how much the world shall be weak er through age, so much the more shall evils increase upon them that dwell therein.

For look, how much the world shall be weaker through age, so much the more shall evils increase upon them that dwell therein.

Voyez en effet combien le monde s'affaiblira avec l'âge, au point que les maux augmenteront pour ceux qui l'habitent.

Échale que el mundo se va a ir haciendo más débil por lo viejo que está, y entre más viejo, más desgracias le van a caer encima a la gente.

Porque mirad cuánto se debilitará el mundo a través de la edad, tanto que aumentarán los males sobre los que habitan en él.

For look how much the world will be weaker through age, so much that more evils will increase on those who dwell in it.

For look how much the world will be weaker through age, so much that more evils will increase on those who dwell in it.

For look how much the world will be weaker through age, so much that more evils will increase on those who dwell in it.