ASV Byzantine Text
For now are the evils come upon the whole earth, and ye shall remain in them: for God shall not deliver you, because ye have sinned against him.
2 Esdras 15:27
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Diklai pum ah yoethaenah ngawn tah pai tangtae coeng dae te khuiah ah ni na hing uh. Pathen loh nangmih n'hlawt mahpawh, amah taengah na tholh uh dongah.
King James Version + Apocrypha
For now are the plagues come upon the whole earth and ye shall remain in them: for God shall not deliver you, because ye have sinned against him.
KJV Cambridge Paragraph
For now are the plagues come upon the whole earth, and ye shall remain in them: for God shall not deliver you, because ye have sinned against him.
Revised Version
For now are the evils come upon the whole earth, and ye shall remain in them: for God shall not deliver you, because ye have sinned against him.
French Free Holy Bible for the World
Car maintenant, des maux sont survenus sur toute la terre, et vous y resterez ; car Dieu ne vous délivrera pas, parce que vous avez péché contre lui.
Spanish BLL
Ahorita ya el mundo entero está lleno de desgracias, y ahí se van a tener que quedar; porque Dios no los va a sacar del apuro, ya que se la pasaron pecando contra él.
Spanish Free Bible for the World
Porque ahora han llegado los males a toda la tierra, y ustedes permanecerán en ellos; pues Dios no los librará, porque han pecado contra él.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
For now evils have come upon the whole earth, and you will remain in them; for God will not deliver you, because you have sinned against him.
World English Bible Classic
For now evils have come upon the whole earth, and you will remain in them; for God will not deliver you, because you have sinned against him.
World English Bible Updated
For now evils have come upon the whole earth, and you will remain in them; for God will not deliver you, because you have sinned against him.