ASV Byzantine Text
For, behold, the burning wrath of a great multitude is kindled over you, and they shall take away certain of you, and feed you with that which is slain unto idols.
2 Esdras 16:68
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Kosi hmairhong loh nangmih kah hlangping muep a hoeh coeng. Nangmih lamkah a ngen tah a doek vetih mueirhol maeh te caak ham a tanolh ni.
King James Version + Apocrypha
For, behold, the burning wrath of a great multitude is kindled over you, and they shall take away certain of you, and feed you, being idle, with things offered unto idols.
KJV Cambridge Paragraph
For, behold, the burning wrath of a great multitude is kindled over you, and they shall take away certain of you, and feed you, being idle, with things offered unto idols.
Revised Version
For, behold, the burning wrath of a great multitude is kindled over you, and they shall take away certain of you, and feed you with that which is slain unto idols.
French Free Holy Bible for the World
Car voici que la colère ardente d'une grande foule s'enflamme contre vous ; ils enlèveront une partie d'entre vous, et vous nourriront de ce qui est sacrifié aux idoles.
Spanish BLL
Porque, fíjense nomás, el coraje de un gentío enorme ya se prendió contra ustedes; a algunos se los van a llevar a la fuerza y les van a dar de comer la carne que les ofrendan a sus ídolos.
Spanish Free Bible for the World
Porque, he aquí, la ira ardiente de una gran multitud se enciende sobre ustedes, y se llevarán a algunos de ustedes, y los alimentarán con lo que se sacrifica a los ídolos.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
For, behold, the burning wrath of a great multitude is kindled over you, and they will take away some of you, and feed you with that which is sacrificed to idols.
World English Bible Classic
For, behold, the burning wrath of a great multitude is kindled over you, and they will take away some of you, and feed you with that which is sacrificed to idols.
World English Bible Updated
For, behold, the burning wrath of a great multitude is kindled over you, and they will take away some of you, and feed you with that which is sacrificed to idols.