ASV Byzantine Text
Thus saith the Lord unto Ezra, Tell my people that I will give them the kingdom of Jerusalem, which I would have given unto Israel.
2 Esdras 2:10
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Boeipa loh Ezra taengah, “Ka pilnam te thui pah, amih te Jerusalem kah poengnah te ka paek ni. Te ni Israel taengah khaw paek hamla ka caii.
King James Version + Apocrypha
Thus saith the Lord unto Esdras, Tell my people that I will give them the kingdom of Jerusalem, which I would have given unto Israel.
KJV Cambridge Paragraph
Thus saith the Lord unto Esdras, Tell my people that I will give them the kingdom of Jerusalem, which I would have given unto Israel.
Revised Version
Thus saith the Lord unto Esdras, Tell my people that I will give them the kingdom of Jerusalem, which I would have given unto Israel.
French Free Holy Bible for the World
Le Seigneur dit à Esdras : « Dis à mon peuple que je lui donnerai le royaume de Jérusalem, que j'aurais donné à Israël.
Spanish BLL
El Señor le dice a Esdras: “Avísale a mi pueblo que les voy a entregar a ellos el reino de Jerusalén, ese que yo le iba a dar a Israel.
Spanish Free Bible for the World
El Señor le dice a Esdras: “Dile a mi pueblo que le daré el reino de Jerusalén, que le habría dado a Israel.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
The Lord says to Esdras, “Tell my people that I will give them the kingdom of Jerusalem, which I would have given to Israel.
World English Bible Classic
The Lord says to Esdras, “Tell my people that I will give them the kingdom of Jerusalem, which I would have given to Israel.
World English Bible Updated
The Lord says to Esdras, “Tell my people that I will give them the kingdom of Jerusalem, which I would have given to Israel.
SEPTUAGINTA
υἱοὶ Βανουὶ ἑξακόσιοι τεσσαρακονταδύο·