2 Esdras 4:33

11 translations of 23 that include the deuterocanon

ASV Byzantine Text

Then I answered and said, How long? and when shall these things come to pass? wherefore are our years few and evil?

Matupi Chin Standard Bible 2019

Te vaengah ka doo tih, “Me hil nim? He kah hno he mevaengah nim a thoeng ve? Balae tih mamih kum he bawn tih a thae aih?” ka ti.

King James Version + Apocrypha

Then I answered and said, How, and when shall these things come to pass? wherefore are our years few and evil?

KJV Cambridge Paragraph

Then I answered and said, How and when shall these things come to pass? wherefore are our years few and evil?

Revised Version

Then I answered and said, How long? and when shall these things come to pass? wherefore are our years few and evil?

French Free Holy Bible for the World

Alors je pris la parole et je dis : « Jusques à quand ? Quand ces choses s'accompliront-elles ? Pourquoi nos années sont-elles rares et mauvaises ? »

Spanish BLL

Y yo le contesté diciendo: “¿Pero hasta cuándo? ¿Cuándo va a pasar todo esto? ¿Por qué nuestra vida es tan corta y nos va tan mal?”

Spanish Free Bible for the World

Entonces respondí y dije: «¿Hasta cuándo? ¿Cuándo sucederán estas cosas? ¿Por qué nuestros años son pocos y malos?»

World English Bible British Edition with Deuterocanon

Then I answered and said, “How long? When will these things come to pass? Why are our years few and evil?”

World English Bible Classic

Then I answered and said, “How long? When will these things come to pass? Why are our years few and evil?”

World English Bible Updated

Then I answered and said, “How long? When will these things come to pass? Why are our years few and evil?”