ASV Byzantine Text
whereof if thou canst declare me one, I also will show thee the way that thou desirest to see, and I will teach thee wherefore the heart is wicked.
2 Esdras 4:4
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Te khuiah pakhat khaw kai taengah lai na rhoe thai tah, hmuh na ngaih longpuei te nang kan tueng bitni. Te vaengah lubuek kah a thae khaw kan thuituen bitni,” a ti.
King James Version + Apocrypha
Whereof if thou canst declare me one, I will shew thee also the way that thou desirest to see, and I shall shew thee from whence the wicked heart cometh.
KJV Cambridge Paragraph
whereof if thou canst declare me one, I will shew thee also the way that thou desirest to see, and I shall shew thee from whence the wicked heart cometh.
Revised Version
whereof if thou canst declare me one, I also will shew thee the way that thou desirest to see, and I will teach thee wherefore the heart is wicked.
French Free Holy Bible for the World
Si tu peux en résoudre un pour moi, je te montrerai aussi le chemin que tu désires voir, et je t'enseignerai pourquoi le cœur est méchant. »
Spanish BLL
Si me logras resolver uno solo, yo también te enseño el camino que traes ganas de ver, y te voy a explicar por qué el corazón es malo”.
Spanish Free Bible for the World
Si puedes resolverme uno, también te mostraré el camino que deseas ver, y te enseñaré por qué el corazón es perverso.»
World English Bible British Edition with Deuterocanon
If you can solve one for me, I also will show you the way that you desire to see, and I will teach you why the heart is wicked.”
World English Bible Classic
If you can solve one for me, I also will show you the way that you desire to see, and I will teach you why the heart is wicked.”
World English Bible Updated
If you can solve one for me, I also will show you the way that you desire to see, and I will teach you why the heart is wicked.”
SEPTUAGINTA
καὶ ἦν ὁ λαὸς τῆς γῆς ἐκλύων τὰς χεῖρας τοῦ λαοῦ Ἰούδα καὶ ἐνεπόδιζον αὐτοὺς οἰκοδομεῖν