ASV Byzantine Text
and among all the multitudes of peoples thou hast gotten thee one people: and unto this people, whom thou lovedst, thou gavest a law that is approved of all.
2 Esdras 5:27
11 translations of 23 that include the deuterocanon
King James Version + Apocrypha
And among all the multitudes of people thou hast gotten thee one people: and unto this people, whom thou lovedst, thou gavest a law that is approved of all.
KJV Cambridge Paragraph
and among all the multitudes of peoples thou hast gotten thee one people: and unto this people, whom thou lovedst, thou gavest a law that is approved of all.
Revised Version
and among all the multitudes of peoples thou hast gotten thee one people: and unto this people, whom thou lovedst, thou gavest a law that is approved of all.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
Amongst all the multitudes of peoples you have gotten yourself one people. To this people, whom you loved, you gave a law that is approved by all.
World English Bible Classic
Among all the multitudes of peoples you have gotten yourself one people. To this people, whom you loved, you gave a law that is approved by all.
World English Bible Updated
Among all the multitudes of peoples you have gotten yourself one people. To this people, whom you loved, you gave a law that is approved by all.
Matupi Chin Standard Bible 2019
Pilnam hlangping boeih khum lamloh pilnam pakhat ni namah ham na loh. He pilnam ne na lungnah, olkhueng na paek te boeih a pom uh.
French Free Holy Bible for the World
Parmi toutes les multitudes de peuples, tu t'es procuré un seul peuple. A ce peuple, que tu as aimé, tu as donné une loi qui est approuvée par tous.
Spanish BLL
De entre todo el gentío que hay, agarraste a un solo pueblo para que fuera tuyo. Y a ese pueblo que tú tanto quisiste, le diste una ley que todo mundo reconoce que es muy buena.
Spanish Free Bible for the World
De todas las multitudes de pueblos te has procurado un solo pueblo. A este pueblo, al que amaste, le diste una ley que es aprobada por todos.