ASV Byzantine Text
But if the Most High grant thee to live, thou shalt see that which is after the third kingdom to be troubled; and the sun shall suddenly shine forth in the night, and the moon in the day:
12 translations of 23 that include the deuterocanon
But if the Most High grant thee to live, thou shalt see that which is after the third kingdom to be troubled; and the sun shall suddenly shine forth in the night, and the moon in the day:
Tedae Khohni loh nang hingnah m'paek atah, a khong thum dongah lukilnah dongah te te a voeih te na hmuh bit ni. Khoyin ah aka sae la khomik pak thoeng ni, Khothun ah hla vang ni,
But if the most High grant thee to live, thou shalt see after the third trumpet that the sun shall suddenly shine again in the night, and the moon thrice in the day:
But if the most High grant thee to live, thou shalt see after the third trumpet that the sun shall suddenly shine again in the night, and the moon thrice in the day:
But if the Most High grant thee to live, thou shalt see that which is after the third kingdom to be troubled; and the sun shall suddenly shine forth in the night, and the moon in the day:
Mais si le Très-Haut vous accorde de vivre, vous verrez que ce qui est après la troisième période sera troublé. Le soleil brillera soudain dans la nuit, et la lune dans le jour.
Y si el Altísimo te da licencia de vivir, vas a ver que pasando el tercer periodo las cosas se van a poner feas. Va a salir el sol a brillar a media noche, y la luna se va a ver de día.
Pero si el Altísimo os concede vivir, veréis que lo que hay después del tercer período será turbado. El sol brillará de repente en la noche, y la luna en el día.
But if the Most High grants you to live, you will see troubles after the third period. The sun will suddenly shine in the night, and the moon in the day.
But if the Most High grants you to live, you will see troubles after the third period. The sun will suddenly shine in the night, and the moon in the day.
But if the Most High grants you to live, you will see troubles after the third period. The sun will suddenly shine in the night, and the moon in the day.
τότε ταῦτα εἴποσαν αὐτοῖς· τίνα ἐστὶ τὰ ὀνόματα τῶν ἀνδρῶν τῶν οἰκοδομούντων τὴν πόλιν ταύτην;