ASV Byzantine Text
And she also shall answer thee, They that are born in the strength of youth are of one fashion, and they that are born in the time of age, when the womb faileth, are otherwise.
11 translations of 23 that include the deuterocanon
And she also shall answer thee, They that are born in the strength of youth are of one fashion, and they that are born in the time of age, when the womb faileth, are otherwise.
Amah loh nang taengah, ‘Thaom thuem vaengah a cun rhoek neh, patong tih ca-im a tlak phoeikah a cun rhoek tah lang ta,’ a ti bitni.
And she shall answer thee, They that be born in the strength of youth are of one fashion, and they that are born in the time of age, when the womb faileth, are otherwise.
And she shall answer thee, They that be born in the strength of youth are of one fashion, and they that are born in the time of age, when the womb faileth, are otherwise.
And she also shall answer thee, They that be born in the strength of youth are of one fashion, and they that are born in the time of age, when the womb faileth, are otherwise.
Elle te répondra aussi : « Ceux qui naissent dans la force de la jeunesse sont différents de ceux qui naissent au temps de la vieillesse, quand le ventre manque ».
Y ella te va a decir: ‘Es que los hijos que uno tiene en la flor de la juventud salen muy diferentes a los que uno pare cuando ya está vieja y la panza ya no da para más’.
Ella también te responderá: ‘Los que nacen en la fuerza de la juventud son diferentes de los que nacen en el tiempo de la vejez, cuando el vientre falla.’
She also will answer you, ‘Those who are born in the strength of youth are different from those who are born in the time of old age, when the womb fails.’
She also will answer you, ‘Those who are born in the strength of youth are different from those who are born in the time of old age, when the womb fails.’
She also will answer you, ‘Those who are born in the strength of youth are different from those who are born in the time of old age, when the womb fails.’