2 Esdras 6:49 — all translations

ASV Byzantine Text

Then didst thou preserve two living creatures, the one thou calledst Behemoth, and the other thou calledst Leviathan:

Aka hing mulhing te panit la na khoem tih Behemoth neh Pakhat te tah Leviathan la a ming na khue.

Then didst thou ordain two living creatures, the one thou calledst Enoch, and the other Leviathan;

Then didst thou ordain two living creatures, the one thou calledst Enoch, and the other Leviathan;

Then didst thou preserve two living creatures, the one thou calledst Behemoth, and the other thou calledst Leviathan:

« Puis tu as conservé deux êtres vivants. Tu as appelé l'un Béhémoth, et tu as appelé l'autre Léviathan.

“De ahí separaste a dos animales gigantes. A uno le pusiste Behemot, y al otro le pusiste Leviatán.

“Entonces preservaste dos criaturas vivientes. Al uno lo llamaste Behemoth, y al otro lo llamaste Leviatán.

“Then you preserved two living creatures. The one you called Behemoth, and the other you called Leviathan.

“Then you preserved two living creatures. The one you called Behemoth, and the other you called Leviathan.

“Then you preserved two living creatures. The one you called Behemoth, and the other you called Leviathan.