ASV Byzantine Text
so never shall anyone pray for another in that day, neither shall one lay a burden on another, for then shall all bear every one his own righteousness or unrighteousness.
2 Esdras 7:105
8 translations of 23 that include the deuterocanon
Revised Version
so never shall anyone pray for another in that day, neither shall one lay a burden on another, for then shall all bear every one his own righteousness or unrighteousness.
French Free Holy Bible for the World
ainsi personne ne priera jamais pour un autre en ce jour-là, et personne ne mettra un fardeau sur un autre, car alors chacun portera sa propre justice ou sa propre iniquité. »
Spanish BLL
Pues allá va a ser igualito, nadie va a rezar por otro en ese día, ni se va a poder echar a la espalda las culpas de alguien más. Porque ese día, a cada quien le va a tocar cargar con su propio costal, ya sea que traiga cosas buenas o cosas malas”.
Spanish Free Bible for the World
así nadie orará por otro en ese día, ni nadie pondrá una carga sobre otro, porque entonces cada uno llevará su propia justicia o injusticia.»
World English Bible British Edition with Deuterocanon
so no one will ever pray for another in that day, neither will one lay a burden on another, for then everyone will each bear his own righteousness or unrighteousness.”
World English Bible Classic
so no one will ever pray for another in that day, neither will one lay a burden on another, for then everyone will each bear his own righteousness or unrighteousness.”
World English Bible Updated
so no one will ever pray for another in that day, neither will one lay a burden on another, for then everyone will each bear his own righteousness or unrighteousness.”