ASV Byzantine Text
For God straitly commanded such as came, even as they came, what they should do to live, and what they should observe to avoid punishment.
2 Esdras 7:21
12 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
Diklai la aka lo boeih te boeipa loh rhep a uen coeng. A hing ham te metla a saii ham khaw, dantatanah rhael ham metla a tuem uh ham khaw.
King James Version + Apocrypha
For God hath given strait commandment to such as came, what they should do to live, even as they came, and what they should observe to avoid punishment.
KJV Cambridge Paragraph
For God hath given strait commandment to such as came, what they should do to live, even as they came, and what they should observe to avoid punishment.
Revised Version
For God straitly commanded such as came, even as they came, what they should do to live, and what they should observe to avoid punishment.
French Free Holy Bible for the World
Car Dieu a strictement prescrit à ceux qui sont venus, comme ils sont venus, ce qu'ils doivent faire pour vivre, et ce qu'ils doivent observer pour éviter le châtiment.
Spanish BLL
Porque Dios les dejó bien claro a los que vinieron a este mundo, desde que llegaron, qué tenían que hacer para vivir, y qué tenían que cumplir para no salir castigados.
Spanish Free Bible for the World
Porque Dios ordenó estrictamente a los que vinieron, así como ellos, lo que debían hacer para vivir, y lo que debían observar para evitar el castigo.
World English Bible British Edition with Deuterocanon
For God strictly commanded those who came, even as they came, what they should do to live, and what they should observe to avoid punishment.
World English Bible Classic
For God strictly commanded those who came, even as they came, what they should do to live, and what they should observe to avoid punishment.
World English Bible Updated
For God strictly commanded those who came, even as they came, what they should do to live, and what they should observe to avoid punishment.
SEPTUAGINTA
καὶ ἀπ᾿ ἐμοῦ. ἐγὼ Ἀρθασασθὰ βασιλεὺς ἔθηκα γνώμην πάσαις ταῖς γάζαις ταῖς ἐν πέρᾳ τοῦ ποταμοῦ, ὅτι πᾶν, ὃ ἄν αἰτήσῃ ὑμᾶς Ἔδρας ὁ ἱερεὺς καὶ γραμματεὺς τοῦ Θεοῦ τοῦ οὐρανοῦ, ἑτοίμως γινέσθω,