2 Esdras 7:3 — all translations

ASV Byzantine Text

And I said, Speak on, my Lord. Then he said unto me, There is a sea set in a wide place, that it might be broad and vast.

“Ka Boeipa, thui laeh,” ka ti nah. Te vaengah kai te, “Tuitunli khaw hmuen a yaai dongah ni a dung tih a ka.

And I said, Speak on, my God. Then said he unto me, The sea is set in a wide place, that it might be deep and great.

And I said, Speak on, my God. Then said he unto me, The sea is set in a wide place, that it might be deep and great.

And I said, Speak on, my Lord. Then he said unto me, There is a sea set in a wide place, that it might be broad and vast.

J'ai dit : « Parle, mon Seigneur. » Il me dit alors : « Il y a une mer placée dans un lieu large, afin qu'elle soit large et vaste,

Yo le dije: “A ver, dime, mi Señor”. Y me contestó: “Haz de cuenta que hay un mar acomodado en un lugar muy abierto, para que esté ancho y grandote,

Dije: «Habla, mi Señor». Entonces me dijo: «Hay un mar situado en un lugar ancho, para que sea amplio y vasto,

I said, “Speak on, my Lord.” Then he said to me, “There is a sea set in a wide place, that it might be broad and vast,

I said, “Speak on, my Lord.” Then he said to me, “There is a sea set in a wide place, that it might be broad and vast,

I said, “Speak on, my Lord.” Then he said to me, “There is a sea set in a wide place, that it might be broad and vast,

υἱοῦ Σαμαρία, υἱοῦ Ἐσριά, υἱοῦ Μαρεώθ,