ASV Byzantine Text
And I said, O Lord that bearest rule, that which is plentiful is of less worth, for that which is more rare is more precious.
11 translations of 23 that include the deuterocanon
And I said, O Lord that bearest rule, that which is plentiful is of less worth, for that which is more rare is more precious.
That, if he be overcome, he shall suffer as thou hast said: but if he get the victory, he shall receive the thing that I say.
that, if he be overcome, he shall suffer as thou hast said: but if he get the victory, he shall receive the thing that I say.
And I said, O Lord that bearest rule, that which is plentiful is of less worth, for that which is more rare is more precious.
I said, “O sovereign Lord, that which is plentiful is of less worth, for that which is more rare is more precious.”
I said, “O sovereign Lord, that which is plentiful is of less worth, for that which is more rare is more precious.”
I said, “O sovereign Lord, that which is plentiful is of less worth, for that which is more rare is more precious.”
128 58 [128] A hlo uh vaengah tah na thui bangla yook uh saeh lamtah a ta uh atah ka thui te dang uh saeh.
J'ai dit : « Seigneur souverain, ce qui est abondant a moins de valeur, car ce qui est plus rare est plus précieux. »
Le contesté: “Oh Señor Soberano, las cosas que hay por montones valen bien poquito, y las cosas más raras valen una fortuna”.
Dije: «Oh, Señor soberano, lo que es abundante tiene menos valor, pues lo que es más raro es más precioso».