ASV Byzantine Text
So also is the judgment which I have promised: for I will rejoice over the few that shall be saved, inasmuch as these are they that have made my glory now to prevail, and of whom my name is now named.
11 translations of 23 that include the deuterocanon
So also is the judgment which I have promised: for I will rejoice over the few that shall be saved, inasmuch as these are they that have made my glory now to prevail, and of whom my name is now named.
130 60 [130] Tedae anih khaw, a hnukah tonghma rhoek khaw tangnah uh pawh. Ka mah nawn khaw amih taengah ka thui dae ta.
Nevertheless they believed not him, nor yet the prophets after him, no nor me which have spoken unto them,
Nevertheless they believed not him, nor yet the prophets after him, no nor me which have spoken unto them,
So also is the judgement which I have promised: for I will rejoice over the few that shall be saved, inasmuch as these are they that have made my glory now to prevail, and of whom my name is now named.
Il en est de même du jugement que j'ai promis ; je me réjouirai du petit nombre de ceux qui seront sauvés, car ce sont ceux qui ont fait prévaloir ma gloire maintenant, et par eux, mon nom est maintenant honoré.
Pues igualito está el asunto del juicio que les prometí; a mí me va a dar un gusto tremendo quedarme con los poquitos que se van a salvar, porque esos son los que hicieron que mi gloria brillara ahorita, y gracias a ellos mi nombre es respetado.
Así es también el juicio que he prometido; porque me alegraré de los pocos que se salvarán, porque éstos son los que han hecho prevalecer ahora mi gloria, y por ellos, mi nombre es ahora honrado.
So also is the judgement which I have promised; for I will rejoice over the few that will be saved, because these are those who have made my glory to prevail now, and through them, my name is now honoured.
So also is the judgment which I have promised; for I will rejoice over the few that will be saved, because these are those who have made my glory to prevail now, and through them, my name is now honored.
So also is the judgment which I have promised; for I will rejoice over the few that will be saved, because these are those who have made my glory to prevail now, and through them, my name is now honored.