ASV Byzantine Text
and if after death we were not to come into judgment, peradventure it had been better for us.
2 Esdras 7:69
11 translations of 23 that include the deuterocanon
Matupi Chin Standard Bible 2019
139 69 [139] Lailtoek kung ni, a ol aka saii pah tah tholh hlah pah pawt tih a tholh uh dongah hlangping khaw muep a khoe.
King James Version + Apocrypha
And being judge, if he should not forgive them that are cured with his word, and put out the multitude of contentions,
KJV Cambridge Paragraph
And being judge, if he should not forgive them that are cured with his word, and put out the multitude of contentions,
Revised Version
and if after death we were not to come into judgement, peradventure it had been better for us.
French Free Holy Bible for the World
Si, après la mort, nous ne devions pas venir en jugement, peut-être cela aurait-il été mieux pour nous. »
Spanish BLL
La verdad, si no nos tocara ir a juicio cuando nos muramos, chance y nos hubiera ido mejor”.
Spanish Free Bible for the World
Si después de la muerte no tuviéramos que entrar en el juicio, tal vez hubiera sido mejor para nosotros».
World English Bible British Edition with Deuterocanon
If after death we were not to come into judgement, perhaps it would have been better for us.”
World English Bible Classic
If after death we were not to come into judgment, perhaps it would have been better for us.”
World English Bible Updated
If after death we were not to come into judgment, perhaps it would have been better for us.”