ASV Byzantine Text
hear, O Lord, the prayer of thy servant, and give ear to the petition of thy handiwork;
12 translations of 23 that include the deuterocanon
hear, O Lord, the prayer of thy servant, and give ear to the petition of thy handiwork;
O hear the prayer of thy servant, and give ear to the petition of thy creature.
O hear the prayer of thy servant, and give ear to the petition of thy creature.
hear, O Lord, the prayer of thy servant, and give ear to the petition of thy handiwork;
hear, O Lord, the prayer of your servant, and give ear to the petition of your handiwork.
hear, O Lord, the prayer of your servant, and give ear to the petition of your handiwork.
hear, O Lord, the prayer of your servant, and give ear to the petition of your handiwork.
Boeipa aw na sal kah thangthuinah he hnatun lah, na suentae kah huithuinah dongah hnatung lah, ka ol dongah hnakaeng lah.
écoute, Seigneur, la prière de ton serviteur, et prête l'oreille à la demande de ton ouvrage.
καὶ διέστειλα ἀπὸ ἀρχόντων τῶν ἱερέων δώδεκα, τῷ Σαραΐα, τῷ Ἀσαβίᾳ καὶ μετ᾿ αὐτῶν ἀπὸ ἀδελφῶν αὐτῶν δέκα.
te ruego, Señor, escúchale el rezo a este servidor tuyo, y échale un oído a lo que te anda pidiendo esta obra tuya.
escucha, oh Señor, la oración de tu siervo, y presta atención a la petición de tu obra.